长树干

axil

腋

在叶子和树干之间的上隅角叫做叶子的叶腋(axil). 当叶子从节点相反的方向长出来时,称作对生(opposite). 枫树和七叶树的叶子就是这样生长的. 当叶子一片一片从围绕着树干的不同节点生长出来时,就被称为互生(alternate)或者交互生(spiraled).

cross section

横切面

横切面(cross section)是与树干长轴相垂直的切面,亦称端面或横截面. 在这个切面上,可以见到木材的生长轮 、心材和边材、早材和晚材、木射线、薄壁组织、管孔(或管胞),胞间道等,是木材识别的重要切面.

deciduous tree

落叶树

普通温柏(common quince)是落叶树(deciduous tree),树干弯曲,能长到20英尺(6米)高,其花呈白色或淡粉色,一般是五个花瓣. 其梨形的金色果实味道太酸而不易食用,但是煮熟后,可用于制作果酱(marmalade)、果冻( jelly)和蜜饯(preserves).

groundsel

千里光

营地下的山谷中有一条比较大的溪水,溪水两岸长着无数棵巨大的千里光(groundsel),这是一种很有意思的植物,秃秃的树干上面顶了一丛最新潮的爆炸头. 据向导说这种植物的根是像竹子一样相连的,上面的一株长到25年后,根上就会生出另一株,

Limousin

利姆赞

传统上这是指利姆赞(Limousin)和特朗赛(Troncais)的橡树,使用其树干部分(通常有80-100年之久)劈出来(不能锯)的板. 利穆赞长在干邑东部的利摩日(Limoges),较之特朗赛多点丹宁味而少点木质素(一种有带香草味的硬化物质).

Black locust

刺槐

分布于阿巴拉契亚山脉(Appalachians)南部的刺槐(black locust)主要被当作一种观赏植物种植在美国的东部和欧洲地区. 刺槐可长至100英尺(30米)高,树干可达4英尺(1.2米)粗. 洋槐的树叶是椭圆形的小叶,生长于叶柄的两侧.

outer covering of tree trunk

树干的表皮

optimum tree 最佳树形 | outer covering of tree trunk 树干的表皮 | overgrown tree 徒长树

Gleditsia vestita

绒毛皂荚

绒毛皂荚(Gleditsia vestita)又名毛果皂荚,是我国独有的世界稀有树种. 绒毛皂荚是落叶乔木,高12米,胸径60厘米,树干圆满通直. 偶数羽状复叶,有7~9对小叶,近参考生卵形、长圆状卵形或椭圆形状卵形,长2厘米~6.5 厘米,宽1.5厘米~2.5厘米,

Olacaceae

铁青树科

文章摘要:蒜头果(Malania oleifera Chun etLee.)为铁青树科(Olacaceae)常绿乔木,树高15~201TI,胸径30~40cm. 树干通直,树皮灰褐色,树冠广阔. 单叶互生,卵形、椭圆形至长圆状披针形,长7~15cm,宽2.5~4cm,基部及顶部渐尖,嫩叶有棕色浅柔毛,

stem length;timber length

树干长

树干;主干 stem | 树干长 stem length;timber length | 萌芽;萌条;萌糱 coppice shoot;stool shoot;sucker;sprout

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul