长官的

bema

高座

市集广场(Agora);保禄在市集广场的高座(Bema)上受审. . 加里雍是于51年夏出任阿哈雅(Achaia)总督,适逢喀劳狄出任罗马长官(tribune)第十二年,即由52年1月25日直至53年1月24日,以及第廿六次获续任罗马皇帝(emperor),

Captain, I understand|General Skywalker escaped

上尉, 天行者将军已经离开了

There you go. Good boy.|这还差不多, 乖孩... | Captain, I understand|General Skywalker escaped.|上尉, 天行者将军已经离开了 | REX: Yes, sir.|On some beat-up old space freighter.|是的, 长官|他开着一艘破旧的...

Can't get over how cold it gets in the desert

我受不了沙漠这么冷

. . .I'd give them each a medal.|. . .我会给他们每个人都颁发勋章的! | Can't get over how cold it gets in the desert.|我受不了沙漠这么冷. | Awfully cold, sir.|冷得可怕,长官.

Hands, come about

准备

Hands, come about!|准备! | Run out the guns!|伸出炮头! | We are to fire on our own ship, sir?|我们要击毁自己的船,长官?

Dr. Earl W. Tarr

我是伊尔.塔尔医生

Yes, sir.|好的,长官 | Dr. Earl W. Tarr.|我是伊尔.塔尔医生 | Captain Jones sent me.|是琼斯上尉派我来的

Gaius Julius Caesar,has decreed

盖乌斯.优利乌斯.恺撒已宣布

"when ordered by the civic officers.|市政长官要求的时候离开 | "Gaius Julius Caesar has decreed|盖乌斯.优利乌斯.恺撒已宣布 | "in tribute to their virtue|为了感谢大家的崇高美德

Particular Baptists

(特别浸礼派)

这一派后来被称为"特别浸礼派"(particular Baptists). 贵格(Quakers)这个名字的由来并不确定. 可能是导源于有一次弗克斯叫一位英国长官要"因主的话而战栗". 有些人则说是因为早期弗克斯的门徒非常热诚,在聚会中,尤其是祷告时,因情绪激动而战栗,

SARS

非典型性肺炎

<<日本经济新闻社>>消息,日本官房副长官上野公成在今天上午举行的记者招待会上表示,日本目前被怀疑感染上"非典型性肺炎"(SARS)的人数已经上升至57人.

Church of England

英国国教

...rds Spiritual)(即[[英国国教]](Church of England)中的高级[[神职人员]])和上议院世俗议员(Lords Temporal)(即[[贵族]]成 .... 郡守(Earldormen),或各郡的行政司法长官,以及高级神职人员在谘议院同样拥有席位. 国王仍拥有最终权力,但法

Cornelius Nepos

尼波斯

我们并不知道哈米尔卡(Hamilcar)确切的出生日期,罗马史家尼波斯(Cornelius Nepos)记载,公元前247年哈米尔卡出任西西里军政长官时"相当年轻",大概不足三十岁,而他的长子汉尼拔就出生在这一年.

highspeed boat：高速艇

high frequency 高频 | highspeed boat 高速艇 | horizontal a.水平的,卧式的

motherland; fatherland; homeland：祖国

584 最 most | 586 祖国 motherland; fatherland; homeland | 587 山 mountain; hill