长官的

All-encompassing vision, the

(巴哈欧拉的)全维显圣,统摄显示

All-encompassing power, the 统摄之力 | All-encompassing vision, the(巴哈欧拉的)全维显圣,统摄显示 | Ahmad Big Tawfiq 艾哈迈德.比格.陶菲克,阿卡城行政长官

Try and use big words

请学习使用 "大人" 的语言

Here tomorrow, 08:00.|明天早上8点,在这集合 | Try and use big words.|请学习使用 "大人" 的语言 . | Did you see that? - Yes sir.|看到没有? - 是的,长官 --

Zefram Cochrane

地球的曲速引擎发明者

chief of security 安全长官 | Zefram Cochrane 地球的曲速引擎发明者 | CMO 总医官/主任医官

Goddamn drugstore

该死的杂货店

Yep.|对 | Goddamn drugstore.|该死的杂货店 | Sir.|长官

proconsular

地方总督的 (形)

proconsul 地方长官; 殖民地总督 (名) | proconsular 地方总督的 (形) | proconsulate 总督的职位 (名)

chauffeured

被司机驾驶的

candidate n. 候选人, 投考者 [法] 候选, 候补者 | chauffeured 被司机驾驶的 | commissioner n. 委员, 理事, 行政长官 [法] 委员, 政府的特派员, 地方地官

sent to the rear to re-form for the big attack

预备较大攻击之精锐部队的人

You mean those kids are replacements for more seasoned troops...|你是说你所抓到的... | ...sent to the rear to re-form for the big attack?|预备较大攻击之精锐部队的人 | Yes, sir, colonel, I do.|是的,长官...

There we are. the voice of the people

听见了没,人民的呼声

Yes, sir.|是的,长官 | There we are. the voice of the people.|听见了没,人民的呼声 | They love me.|他们爱的是我

exit poll

投票后调查

exit election 投票后统计出来的部分结果 | exit poll 投票后调查 | gubernatorial 地方长官的,州长的

Whose footlocker is this

这是谁的箱子

You weekend pass is cancelled. 你的周末外出取消. | Whose footlocker is this? 这是谁的箱子? | Private Parks, sir. 二等兵帕克斯,长官.

B.sinospinosa McClure：车筒竹 车角竹. 产西双版纳、德宏、红河、文山

17. B.rutila McClure 木竹. 产滇东南. | 18. B.sinospinosa McClure 车筒竹 车角竹. 产西双版纳、德宏、红河、文山. | 19. B.textilis McClure 青皮竹. 昆明引种.

analogies：类比

他观察到人文社会科学近年有几个基本趋势:一则学科与学科之间的界限愈来愈模糊,二则人文社会科学的学者愈来愈远离通则的追求而倾向于个案的深度阐释,三则人文社会科学的理论也发展出成熟的"类比"(analogies)以解释所谓的社会事实.