长官

Edictum novum

新颁告示

Edictum magistratum 长官告示 | Edictum novum 新颁告示 | Edictum peremptorium 限定期限的告示?

sent to the rear to re-form for the big attack

预备较大攻击之精锐部队的人

You mean those kids are replacements for more seasoned troops...|你是说你所抓到的... | ...sent to the rear to re-form for the big attack?|预备较大攻击之精锐部队的人 | Yes, sir, colonel, I do.|是的,长官...

well-executed

任务达成

No, sir.|没有了,长官 | Well executed.|任务达成 | It's not your fault.|不是你的错

Eight-hundred and seventy-three

八百!七十三

Eight hundred seventy-three, sir.|873个,长官 | Eight hundred! And seventy-three.|八百!七十三! | That's just hot shit.|简直棒到没话说

National Association of State Forests

全国州林务官协会

National Association of State Fire Marshals 全国州级防火长官协... | National Association of State Forests 全国州林务官协会 | National Board on Fire Service Professional Qualification 全国消防职业资格委...

There we are. the voice of the people

听见了没,人民的呼声

Yes, sir.|是的,长官 | There we are. the voice of the people.|听见了没,人民的呼声 | They love me.|他们爱的是我

Ready assault teams. All hands on deck

攻击分队预备 所有船员做好准备

I see them, commander.|我看见他们了,长官 | Ready assault teams. All hands on deck.|攻击分队预备 所有船员做好准备 | One shot.|最后一张

Karnak

卡纳克[男,法老侍卫的后代,埃及]

PATRICK NELSON 帕特里克-纳尔逊[男,FBI长官,美国] | SEAN SMITH 肖恩-史密斯[男,博物馆馆长,美国] | KARNAK 卡纳克[男,法老侍卫的后代,埃及]

exit poll

投票后调查

exit election 投票后统计出来的部分结果 | exit poll 投票后调查 | gubernatorial 地方长官的,州长的

read the Constitution of the United States

阅读一下美国宪法吗

that the sheriff and the district attorney|行政司法长官以及地方检察官在... | read the Constitution of the United States?|阅读一下美国宪法吗? | I don't want to be part of the United States,|我不想成为美国...

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人