长官

Lieutenant Winters

温特斯中尉

Come on, bad boy, let's go!|肥马,咱们走! | Lieutenant Winters.|温特斯中尉 | Yes, sir?|什么事,长官?

No outsiders, Stubbs

不准外界插手,史塔柏

Sir, shouldn't we have|the F.B.I. come in and--|长官,我们是不是该让FBI插手..... | No outsiders, Stubbs.|不准外界插手,史塔柏 | We can handle this.|We've stopped him before.|我们解决得了,我们以前也阻止过...

Vice Patrons

名誉副会长

行政长官曾荫权先生GBM Chief Executive of Hong Kong SAR | 名誉副会长Vice Patrons | 高级顾问Senior Advisers

All-Bountiful, the

万恩者,普施慈悲者,全宽宏者,全慷慨者

Ahmad Big Tawfiq 艾哈迈德.比格.陶菲克,阿卡城行政长官 | All-bountiful, the万恩者,普施慈悲者,全宽宏者,全慷慨者 | All-Bounteous, the普施恩惠者,万恩者,大慈大悲者

Border Service

边境事务处

Office of the District Administrator,区行政长官办公室,, | Border Service,边境事务处,, | Border Control Service,边境管制处,,

Colonel Harrell? - Yes, General

哈中校 -是,将军

Yes, sir.|是,长官 | - Colonel Harrell? - Yes, General?|-哈中校 -是,将军 | It's your call.|这是你的决定

Adelantado

西班牙贵族,州长或副州长

Adelantado || 西班牙殖民地的地方行政长官 | adelantado || 西班牙贵族,州长或副州长 | adele group || 赋值向量群

airside

机场周边活动区

airport fire chief 机场消防长官 | airside 机场周边活动区 | airspeed 气流速度

Particular Baptists

(特别浸礼派)

这一派后来被称为"特别浸礼派"(particular Baptists). 贵格(Quakers)这个名字的由来并不确定. 可能是导源于有一次弗克斯叫一位英国长官要"因主的话而战栗". 有些人则说是因为早期弗克斯的门徒非常热诚,在聚会中,尤其是祷告时,因情绪激动而战栗,

The cleaner brothels are in the Suburra

比较干净点的妓院

Go with Fortune,sir.|祝你好运,长官 | The cleaner brothels are in the Suburra|比较干净点的妓院 | next to the venereal temple.|在性爱神殿旁

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream