长官

reprieve

缓期执行

美国学者认为,所谓死刑的赦免(clemency)包括三个方面的内容:缓期执行(reprieve)、减刑(commutation)、完全赦免(pardon),或者是三者的结合. 在美国,死刑赦免是刑事司法制度之外的行政制度,死刑赦免权由行政长官掌握,

Have you read the rulebook

(你读过手册了吗

I was just about to. (我正准备去) | Have you read the rulebook? (你读过手册了吗?) | Yes, sir. (是的 长官)

Runny eggs

屁玩意

Yes, sir.|遵命 长官 | Runny eggs.|屁玩意 | Finally. Yes.|终于 拿到了

salami

意大利腊肠

韩前长官指出即使朝核协商达成,"朝鲜可能会运用把协商分成细碎的小阶段,在每个阶段都拖延时间,以提出更多要求的'意大利腊肠(salami)战术'. "对於这种情况下的朝核问题的解决,他表示"比起一开始实行的CVID(完全、可验证、无可挽回的核废止)方式,

Little Black Sambo

小黑鬼

Give you a nickel for that Moon Pie.|5分钱买你那块饼 | Little Black Sambo!|小黑鬼 | Yes, sir, yes, sir. How do you do?|是 长官 你好吗

SAR government

特区政府

Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR) 香港特别行政区 | SAR government 特区政府 | Chief Executive Tung Chee-hwa 行政长官董建华

SARS

非典型性肺炎

>消息,日本官房副长官上野公成在今天上午举行的记者招待会上表示,日本目前被怀疑感染上"非典型性肺炎"(SARS)的人数已经上升至57人.

Secretary-General

长

其法定职权包括: ●促进 ...IAA的最高权力机构是董事会,包括最高执行长官秘书长(Secretary General),及协同秘书长工作的常务董事(Executive Director)和一班负责日常事务的职员.

Do you see that... that green coupe

你看到那些绿色敞篷车了吗

- That's right, Officer. - Right where the light is.|- 好的 长官 - 就在灯光那里 | Do you see that... that green coupe?|你看到那些绿色敞篷车了吗? | - Thank you. - Fantastic.|- 谢谢 - 棒极了

Seller

卖方

亦包括公共机构、公共主管当局、由行政长官或政府委任的专责委员会、专责组织、委员会或其他团体的活动; (由1977年第58号第2条增补. 由1989年第59号第20条修订;由2000年第66号第3条修订)"卖方"(seller) 指售货或同意售货的人;

papaya, papaw：番木瓜tLu中国学习动力网

nutmeg 肉豆蔻tLu中国学习动力网 | papaya, papaw 番木瓜tLu中国学习动力网 | guava 番石榴tLu中国学习动力网

abstractive：有抽象能力的

abstractionist 抽象派艺术家 | abstractive 有抽象能力的 | abstractively 抽象地