长官

Aye sir

长官

你有目标吗? Ye have a target? | 长官! Aye sir! | 你需要什么? Whaddya need?

Blithe, sir

布洛依,长官

What's your name, trooper?|你叫什么名字,伞兵? | Blithe, sir.|布洛依,长官 | Albert Blithe.|亚伯特.布洛依

Carry on. Thank you, sir

继续努力 走吧 谢谢你,长官

Talk to your men.|跟兄弟们谈谈 | Carry on. Thank you, sir.|继续努力 走吧 谢谢你,长官 | We heard you got two prisoners.|听说你们抓到两名俘虏

Change of pace might do me some good, sir

换一换工作节奏也是不错的 长官

Enjoy your time in the galley, private.|好好享受在厨房的时... | Change of pace might do me some good, sir.|换一换工作节奏也是不错的 长官 | You might want to change your skivvies, private.|你也许该换换你...

Say, "sir". Goddam New York dope fiend niggers

说,"长官". 妈的纽约毒瘾黑鬼

Yes. Oof!|是 呃! | Say, "sir". Goddam New York dope fiend niggers.|说,"长官". 妈的纽约毒瘾黑鬼 | Learn some manners.|学点礼貌

ephor

长官

ephod 法衣 | ephor 长官 | Ephraim 以色列民族

ephor

长官/监督官

ephod /犹太教的大祭司的法衣/ | ephor /长官/监督官/ | epiandrum /雄孔/

Excuse me, officer

打搅一下, 长官

- l"ll give them the phone. - Thank you so much.|- 我会给他们电话 - 太感谢了 | Excuse me, Officer.|打搅一下, 长官 | Hold on a second, you"ve got the wrong form.|等一下, 你的表格拿错了

Excuse me, officer

不好意思,长官

Could you please arrest me and take us to a phone?你能逮捕我,并给我们一部手机吗? | Excuse me, Officer.不好意思,长官. | You, uh-你. . .

First Sergeant Lipton! Sir

李普军士长! 长官

Just the one.|没有,只有这一支 | First Sergeant Lipton! Sir.|李普军士长! 长官 | What's this?|这是什么?

The other day at the station, you said you had dreams. What is it you dream：那天在警局你说你做过梦 你梦到什么了

I'm to be decommissioned soon.|我就... | The other day at the station, you said you had dreams. What is it you dream?|那天在警局你说你做过梦 你梦到什么了? | I see you remain suspicious of me.|我觉得你还...

Schlegel：施勒格尔

早在19世纪前叶,例如施勒格尔(Schlegel)和贝尔德(Baird)这样的鸟类学家就强调种群样本采集或系列标本采集,以便进行个体的以及地理的变异研究. 鸟类学家与某些昆虫学家例如爱德华.波尔顿(Edward Poulton)和卡尔.乔丹(Karl jordan)一起倡导了生物学物种概念.