长官

amir

(埃米尔、艾米尔)长官

amin (阿敏)"主啊!请答允我的祈求吧!" | Amir (埃米尔、艾米尔)长官 | Amir al-Mu'minin 信士们的长官

chancellorship

长官之职位或任期

chancellor 长官 | chancellorship 长官之职位或任期 | chancery 大法官法庭

chief executive

行政长官

(由1998年第26号第4条增补)"行政上诉委员会"(Administrative Appeals Board) 指根据>(第442章)设立的行政上诉委员会; (由1994年第6号第32条增补)"行政长官"(Chief Executive) 指─(b)依照>第五十三条在当其时代理行政长官职务的人;

Assistant Commissioner

辅助司法行政长官

chief superintendent 高级警长 | assistant commissioner 辅助司法行政长官 | deputy commissioner 副司法行政长官

Deputy Commissioner

副司法行政长官

assistant commissioner 辅助司法行政长官 | deputy commissioner 副司法行政长官 | commissioner 司法行政长官

After six months, we'll be dishonorably discharged, right, sir

六个月后,会被不荣誉解职是吧?长官

What do we do then, sir? When?|我们以后怎么办,长官? 什么以后? | After six months, we'll be dishonorably discharged, right, sir?|六个月后,会被不荣誉解职是吧?长官 | Probably.|有可能

There was a limited supply in camp, sir

营区都限额补给,长官

Sir, we're a little short on ammunition. How short?|长官... | There was a limited supply in camp, sir.|营区都限额补给,长官 | Captain, you beg, borrow, or steal ammo, but you defend this area.|上尉,我不...

Sir, P.F.C. Louden Downey, sir

长官,一等兵劳登.多尼,长官

Sir, yes, sir!|长官,是的,长官 | Sir, P.F.C. Louden Downey, sir!|长官,一等兵劳登.多尼,长官 | I'm Daniel Kaffee. This is Sam Weinberg.|我是丹尼.凯菲,这是山姆.温伯格

Praefectus praetorio

大区长官,军政长官

Praefectus iuri dicundo 执法长官 | Praefectus praetorio 大区长官,军政长官? | Praefectus urbi 城市执政官,罗马市长(共和时代理缺席的执政官)?

Praefectus iuri dicundo

执法长官

Praefectus annonae 粮食供给长官 | Praefectus iuri dicundo 执法长官 | Praefectus praetorio 大区长官,军政长官?

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人