镜像

anamorphosis

歪像

anamorphoscope 歪像转正的曲面镜 | anamorphosis 歪像 | ananas 菠萝

curved mirror

曲面镜

curved image 弯曲像 | curved mirror 曲面镜 | curved polisher 曲面抛光器

elliptical mirror

椭圆体镜

elliptical coma [光]呈楠圆的彗星形像差 | elliptical mirror 椭圆体镜 | elliptical reflector 椭圆体反射器

telescopic heliotrope

远镜回照器,望远反光镜

"检像望远镜","telescopic finder" | "远镜廻照器,望远反光镜","telescopic heliotrope" | "远镜座","Telescopium"

LO

本机振荡器

通过将降频转换混频器与本机振荡器(LO)相联,处理过的信号被转换成较低的中频(IF). IF必须足够高才能使镜像频道降至滤波器的停止频段内. 出于对镜频抑制的考虑,IF应为载波频率的10%附近. RF预选滤波器能去除频段外能量,

nail a lie to the counter

拆穿西洋镜

naif 像孩子的 | nail a lie to the counter 拆穿西洋镜 | nail clippers 指甲钳

perturbed triplet

扰动型三合镜

perturbation wave 扰动波 | perturbed triplet 扰动型三合镜 | perverted image 反像

Spieler - Nacht fur Nacht Dem Spiegel treu ergeben

赌徒 - 夜夜沉湎镜前

Wie Kinder waren wir 像我们曾经是孩子那样 | Spieler - Nacht fur Nacht Dem Spiegel treu ergeben 赌徒 - 夜夜沉湎镜前 | So tanzten wir bis in den Tag 起舞直至天明

Still Waters

澄镜之水

15) The March of the Icons 巨像进行曲 | 16) Still Waters澄镜之水 | 17) Anthem颂歌

zoetrope

西洋镜

这是个奇妙的动画天地,一个小巧精致的迷宫,在其中每个人都可以像小孩般沉浸在西洋镜(zoetrope)的魔幻中,或是在动画制作人杂乱但 ...宫崎骏给自己设计的吉卜力美术馆定下的口号是"让我们一起变成迷路的小孩".

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利