镇上

I'm thinking I could make it drivable

也许可以开起来

I don't know if I can fix the car|我不知道是否能修好车 | I'm thinking I could make it drivable,|也许可以开起来 | we could drive into town and tell them what happened|开到镇上告诉他们真相

And take that raggedy mask off

拿掉你的破面巾

This is the only bank in town. Besides, it's my father's.|镇上只有这家银行 还... | And take that raggedy mask off.|拿掉你的破面巾 | It doesn't even match. Everyone knows who you are.|和你的衬衣不搭调 大...

THE EXECUTIVE'SDEATH

总经理之死

JOHNSON'S CABINET WATCHED BY ANTS蚁群中的约翰逊内阁 | THE EXECUTIVE'SDEATH总经理之死 | DRIVING TO TOWN LATE TO MAIL A LETTER深夜开车到镇上投信

Turlough

男 雷神一样的

Tab 男 卓越 | Turlough 男 雷神一样的 | Upton 男 来自镇上前端的人

Waag

过磅房

那天到小镇时间尚早,小镇显得十分宁静,奶酪市场就在过磅房前的广场上,过磅房(Waag)建于十四世纪,以前曾是礼拜堂,现今底层置有巨大的磅秤. 这时,广场上没有一个人,地上也没有一块奶酪. 见时间尚早,我就到镇上大街小巷兜了一圈,

two on the town

我们俩到镇上去

I'll be there 常在你身边 | two on the town 我们俩到镇上去 | (Michael) but we both cannot have her 但是我们不能同时拥有她

ached

她牙疼了一整夜

307.?He?strolls?about?the?town.?他在镇上四处遛达. ? | 308.?Her?tooth?ached?all?night.?她牙疼了一整夜. ? | 309.?How?about?a?drink?tonight??今晚喝一杯怎样??

stay cooped up in our little towns

把自己禁锢在小镇上

So what are we gonna do,|那么我们该怎么做 | stay cooped up in our little towns|把自己禁锢在小镇上 | and our little lives|禁锢在自己的小生命里

It has the most comfortable seats

它拥有最舒适的座位

2.What is the best radio station? 哪个是最好的广播电台? | 3.It has the most comfortable seats.它拥有最舒适的座位. | 4.What do young people think about places in town? 年轻人关于镇上的位置是什么看法...

Oh, we gonna run those yahoos back to town

我们会把那些坏人都赶回小镇上

- And your acorns too. - What's the plan, Boog?|- ... | Oh, we gonna run those yahoos back to town.|我们会把那些坏人都赶回小镇上 | Yeah, baby. When we get through with them, they won't ever come back.|...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐