错读

elusion

逃避, 规避

coferment 辅酶 | elusion 逃避, 规避 | misspoke misspeak的过去式,读错,念错

hei

黑

第十六种,容易读错的姓氏. 由于汉字有许多多音字及古音有变等,所以一些姓氏非常容易被我们读错. 如万俟.音为Moqi(莫其),常有人误读为"万寿". 区,音为OU(欧)常有人读为"区"(qu) 黑,音为He(贺), 常有人误读为"黑"(hei).

milk of magnesia

氧化镁乳液

可是即使坐在车里的每个家庭成员人手一瓶Slurpee和一瓶氧化镁乳液(Milk of Magnesia)以防肠胃不适,那也还有三个杯托空着. 首先可以肯定,车里不安杯托是大错特错. 几年前我读到一篇文章讲富豪(Volvo)公司的车就是因为没有杯托,

misled misled

带坏

mislay=放错地方 mislaid mislaid | mislead=带坏 misled misled | misread=读错 misread misread

overrun error

溢出错误

 溢出错误(overrun error):指已接收到的数据在读 溢出错误(overrun error): 取之前被新接收的数据覆盖; 取之前被新接收的数据覆盖; 奇偶校验错:指接收器检测到的校验和与设置的 奇偶校验错: 不符; 不符; 帧错误:指没有接收到有效的停止位;

Pharmacology

药理学系

另外一个容易混淆的事情,是大学里除了药剂系(Pharmacy)以外,还有一种药理学系(Pharmacology),这是两个不同的科系. 如果学生希望将来成为一位药剂师(Pharmacist),就必须读药剂系. 万一选错科系,去读了药理学,那是比较偏向生物学方面研究的课程.

Practice makes perfect

熟能生巧

一定要相信"熟能生巧"(practice makes perfect) 的道理. 很多同学上课听懂了,但动笔就错,原因在于不熟练. 试想,一个单词读不熟,课文读得结结巴巴的学生语感从何而来,他(她)怎么能写出像样的作文,考出像样的成绩来呢?

qu

区

第十六种,容易读错的姓氏. 由于汉字有许多多音字及古音有变等,所以一些姓氏非常容易被我们读错. 如万俟.音为Moqi(莫其),常有人误读为"万寿". 区,音为OU(欧)常有人读为"区"(qu) 黑,音为He(贺), 常有人误读为"黑"(hei).

Taj Mahal

泰姬.玛哈尔

泰姬陵本来是十七世纪莫卧儿王朝的皇帝沙.杰汉为他的妻子穆姆塔兹.玛哈尔(Mumtaz Mahal)所建的陵墓,可是后来不知怎么却被错读成了泰姬.玛哈尔(Taj Mahal).

videotaped videotapen

录像带

twig n.嫩枝, 小枝, 末梢v.注意, 了解 | videotaped videotapen. 录像带 | misspoke vbl.misspeak的过去式,读错,念错

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI