错位

unfavoring fly facing

门襟止口反吐

下裆十字缝错位 unmatched crotch cross | 门襟止口反吐 unfavoring fly facing | 裤脚裙身部位缺陷 defects in body of pants and skirt

vicarial

牧师的

vicarage 教区牧师屋 | vicarial 牧师的 | vicarious 错位的

bit, interleaved

交错位

bit, horizontal parity 水平奇偶位 | bit, interleaved 交错位 | bit, lower 低位

cap bolt

盖螺栓

当气缸体(Cylinder Block)侧和轴承帽侧由于盖螺栓(Cap bolt)的紧固误差沿左右错位时,为避免伤及曲轴颈部,使接合面局部鼓起,从而总体上呈柠檬状. 换句话说,轴承旁边的间隙在接合面旁边增大. 当然润滑油容易从这里泄漏.

disk valve

圆板阀

disk type rotary vacuum filter 圆盘式旋转真空过滤器 | disk valve 圆板阀 | dislocation 错位

source, disk-shaped

盘形源

盘源 source, disk | 盘形源 source, disk-shaped | 错位源 source, dislocation

The Cardigans

羊毛衫

唱惯流行,又不以唱功出名的蔡依林在选曲上给自己下了套儿,她应该多选几首<<Get the Party Started>>这样舞曲味道浓重的歌,而不是独立清新的"羊毛衫"(The Cardigans)或是悲情民谣歌手达米安.赖斯(Damien Rice)的作品,情绪把握错位只会留下笑柄.

out-of-hand service

撒手发球法(用手指抓着羽毛,一撒手就将球打出去)

order of service 发球次序 | out-of-hand service 撒手发球法(用手指抓着羽毛,一撒手就将球打出去) | out of position 站错位,离开了基本位置

out-of-hand service

撒手发球法

one-sided 一边倒的比赛 | out-of-hand service 撒手发球法 | out of position 站错位

displacement of pulse porches

脉冲边沿差

displacement of piston ==> 活塞的行程容积 | displacement of pulse porches ==> 脉冲边沿差 | displacement of rib ==> 肋骨错位

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul