锁定

Simon Wincer

西蒙.温斯尔

编剧就是原小说的作者迈克尔-布莱克(Michael Blake),当年<<与狼共舞>>的剧本也是由他自己改编的. 导演西蒙-温斯尔(Simon Wincer)目前已被锁定执导这部续集,Moonstone公司、Amicus娱乐公司和Double Eagle Films公司将承担影片的制作.

Place withdrawable parts to work position

将抽出件置于工作位置

d. 解除锁定装置 Taken away locking devices | e. 将抽出件置于工作位置 Place withdrawable parts to work position | f. 恢复供电 Supply the power

microlog

微电极测井 微电级测井

microlock 微波锁定 | microlog 微电极测井 微电级测井 | micrologic 微逻辑

Bug off. Bug off

一边去,一边去

Uncle Wikus is flying.|维库斯叔叔正在开飞船 | Bug off. Bug off!|一边去,一边去 | Lock the weapon at target!|武器锁定目标

caging gyro

鎖定陀螺

"cage the sight","锁瞄准具" | "caging gyro","锁定陀螺" | "caisson disease","沈箱病;潜水夫病"

caging unit

装罐设备;装罐机

锁定机构 caging mechanism | 装罐设备;装罐机 caging unit | 弹药箱 caisson

caging unit

装罐设备

caging mechanism ==> 锁定机构 | caging unit ==> 装罐设备 | cagle claw ==> 鹰爪式中耕机组

caging machine

装罐机

集尘罩 cage; dust | 装罐机 caging machine | 锁定机构 caging mechanism

Calendaring

压光

运转性: 独有的" 整体表面修整 "( integration surface modification ) 能够在很宽泛的环境条件下保持业界领先的运转性. 此外,它几乎消除了在高克数的光面纸上打印专业品质文档时极易出现的卡纸和送纸错误等现象. 光泽稳定性: 在压光( calendaring ) 过程中锁定高抛光表面, 以防止定影后降低纸张的光泽度.

Degenerates

该抛射体是否在飞行时减弱

CourseLockDuration = 该抛射体对它最初的目标锁定的时间. | Degenerates = 该抛射体是否在飞行时减弱. | Dropping = 是否从起始高度落下.

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.