铺位

a pile of dough

一大笔钱

unberthed passenger 没有铺位旅客 | a pile of dough 一大笔钱 | vacuome [生]液泡系

abandonment cost

舟舶废置成本费用

abaft 朝向船体 | abandonment cost 舟舶废置成本费用 | accommodation 居住铺位(舱室)

airtight cabin

气密舱, 密封舱

a four-berth cabin 四个铺位的船舱 | airtight cabin 气密舱, 密封舱 | cabinet n.(有抽屉或格子的)橱柜, 内阁

Bunk bed

双层铺

bunion 姆囊炎 | bunk bed 双层铺 | bunk 铺位

single blackwall hitch

单花钩结

single berth cabin 单铺位客舱 | single blackwall hitch 单花钩结 | single block 单饼滑车

Brooks Brothers

布克兄弟

例如,百联世茂引进的"布克兄弟"(Brooks Brothers)占据了原先经营皮具、瓷器的三个铺面商场的铺位,被称为"总统穿着的休闲装"的布克兄弟服装时尚、休闲,而且品质特别好,受到了商圈内白领消费群的欢迎.

Requesting a bunk, Lance Corporal

给我一个铺位,一等兵

I just needed a little time to think it over alone.|我只是需要一点时间单独想想 | Requesting a bunk, Lance Corporal.|给我一个铺位,一等兵 | You're gonna sleep in here?|你要睡在这儿?

Sleeper

卧铺

印度火车,一般分空调车(AC),普通卧铺(Sleeper)和坐席(Coach). 空调车安全舒适准时,一等车厢和我们的软卧差不多,但列车员的服务更细致到位. 二等车厢分上下两层铺位,每个铺位都装有布帘,睡觉时帘子一拉,自成一体,很惬意. 当然价格贵些,

berthing

停泊为旅客提供铺位

berthing 停泊 | berthing 停泊为旅客提供铺位 | berthing 系泊

Your bunks. - Okay

你们的铺位 - 好的

And by "area", you mean?|呃 你说的"地盘"是什么意思? | - Your bunks. - Okay.|- 你们的铺位 - 好的 | I can't stand clutter. That's why we left Calcutta.|我没法儿忍受脏乱 所以才离开了加尔各答

Proxy Proxy：代理

Protocol: Protocol: 通訊協定: | Proxy Proxy 代理 | Re-request Authorization Re-request Authorization 重新請求批准

insurmountable odds：这里指不可战胜的神话

go before the cameras:开拍 | insurmountable odds:这里指不可战胜的神话 | flick:[俚]电影