银行信用证

advising bank

通知银行

在实际操作中,有碰到过在信用证中加入"货物要在某月某日前到达目的地"的条款. 但这条款以货物于限期前到目的地为卖方解除完成交付货物责任的时间,这并不符合CIF以货物通过船舷为风险分界的原则. 此时有经验的通知银行(Advising Bank)应提示受益人不应接受此信用证.

back to back credit

背对背信用证

e.背对背信用证(Back to Back Credit)指受益人以原证为抵押,要求银行以原证为基础,另开立一张内容相似的信用证. 背对背信用证通常由中间商申请开上给实际供货商. 其使用方式与可转让信用证相似,所不同的是原证开证行并未授权受益人转让,

irrevocable credit

不可撤销信用证

不可撤销 信用证 (Irrevocable Credit)是指开证行一经开出、在有效期内未经受益人或议付行等有关当事人同意,不得随意修改或撤销的信用证;只要受益人按该证 规定 提供 有关单据,开证行(或其指定的银行)保证付清货款.

letter of credit

信用证

信用证(LETTER OF CREDIT)是建立在银行信用基础上的结算方式,在国际贸易结算中占有相当的比重. 但是,因为信用证业务自身的复杂性和独立于合同的抽象性增加了风险防范的难度,了解并规避信用证结汇风险,对从事国际贸易的相关人员意义重大.

confirmed letter of credit

保兑信用证

保兑信用证(Confirmed Letter of Credit)是指开证行开出的信用证由另一银行保证对符合信用证条款规定的单据履行付款义务,不可撤销的付款保证,而且还有保兑行的兑付的保证.

opening bank

开证银行

L/C是信用证,全称Letter of credit,是支付方式的一种,指银行(开证银行)(opening bank)询顾客(通常为买方)的请求与指示,向第三人(通常为卖方)所签发的一种文据(instruments)或函件(letter),

transferable credit

转让信用证

特别需要说明的是,在一份转让信用证(Transferable Credit)项下,如果保兑行同时又是信用证的转让银行(Transferring bank),那么单据就必须向保兑行提交,

issuing bank

开证行

今天审一票信用证单据,单子没有问题,但是信用证开的比较复杂: 报文发出行是香港的CITIBANK,通知行是上海的CITYBANK,但是申请开证人是巴基斯坦的公司,开证行(ISSUING BANK)也是巴基斯坦某银行,信用证要求...

countervailing credit

对销信用证

back-to-back credit 对开信用证 或称对销信用证(countervailing credit). 指出口企业收到进口企业的信用证后,由 于手头没有现货, 也没有资金补进这项货物,要求该证的通知银行以该证作为担保, 另外开立一张信用证给另一个出口企业.

Notifying Bank

(信用证的)通知银行

notify lock ==> 封闭通知 | notifying bank ==> (信用证的)通知银行 | notion ==> 意见,概念

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢