银河系

galactic

银河系

manifestly 显然 | Galactic银河系 | Rotation自旋

Milky Way galaxy

银河系

在20世纪初期,地球板块构造理论(plate tectonics)的思想尚未产生,我们还相信银河系(Milky Way galaxy)就是宇宙的全部,而从没有设想过我们星球的动物和植物有一天可能会灭绝.

the milky way galaxy

银河系

这份记载是包含在我们银河系(the Milky Way galaxy)的〝银河支流地带〞里的知识系统之一部分. 翻译已做到尽可能地精确了,尽管所使用的字眼并不完全和WingMakers的辞汇一致. 这种情况会发生是因为,这些特别的记载并非是属於特定的行星或族类的,

Galaxy, Milky Way galaxy, Milky Way system

银河系

蒸发:evaporation | 银河系:Galaxy, Milky Way galaxy, Milky Way system | 银河盘面:galactic plane

Our Galaxy, Milky way

我们的银河系

无规则运动 random motion | 我们的银河系 Our Galaxy, Milky way | 无序性 disorder

the galaxy; milky way

银河系;银河

9850H 红移、距离 red shift, distances | 9850K 星群、星团、超星团 groups, clusters, superclusters | 9850L 银河系;银河 the galaxy; milky way

Milky Way

银河系

";林语堂会给你翻一个口语版的"独立宣言"; 鲁迅听到有人把"银河系"(milky way)翻译成了"牛奶路",赋诗一首"调侃"译者的"译才". 那首诗我还记得,是这么写的:可怜织女星,化做马郎妇,燕雀疑不来,迢迢牛奶路.

The Milky Way

银河系

银河系(the milky way) 在中国古时称之?樘旌印? 至於在其他的东西方古文明国家, 如希腊, 古罗马, 印度也将银河冠上许多美丽的传说. ...

milky way system

银河系

milky sea 海面磷光 | milky way system 银河系 | milky way 银河

galaxies quass

银河系恒星群

harnessv.利用(能源) | galaxies quass 银河系恒星群 | electromagnetica.电磁的

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利