银河的

Ara

天坛座

说明: 炽热的蓝色恒星、发出红色辉光的氢气、和黝黑且遮光的尘埃云,散布在 银河南天的 天坛座 (Ara)里. 照片左方的这些大质量、充满活力的年轻恒星,距离我们约 4,000 光年. 它们发射出强烈的 紫外辐射,逐渐蚕食附近正在形成恒星的分子云,

bell pepper

甜椒

绿源冻干食品公司是甘肃银河集团的一家子公司,该公司依托当地洋葱(ONION)、紫皮大蒜(GARLIC)以及甜椒(BELL PEPPER)等丰富的蔬菜资源优势,利用先进的冻干设备和优秀的企业管理,向国内外客户提供优质的冻干/热风干燥产品.

Coma Berenices

后发[星]座

附图一是后发星座(Coma Berenices)附近宇宙一角,碟状光体都是和银河系类似的星系,附图二是用对红外线敏感的胶片照出来的银河图. 来自乡村的读者,一定记得月黑天晴的晚上,天上所呈现的一条银白色襟带,从天的一边横跨长空,延伸到天的另一边.

disk

盘

同时由其他星系的观测,我们了解星系的结构,大体上可以分为几部分:盘(disk)、晕(halo)与核球(bulge). 右图为银河系的上视图. 由于核球位于银河系中心附近的小区域中,分布半径远远小于太阳的银心距离,对于非盘面银河中心方向附近的星场,

heavens

天空

圣经中的天堂(heavens)与我们把飞机与火箭进上去的天空(heavens)很少共同之点. 在天文学宇宙中,地球只是无数银河之一中的一小点尘埃而已,但对于我们它将是世界的中心--它真正是世界的中心. 科学试图赋予自己的词以客观的意义.

the milky way galaxy

银河系

这份记载是包含在我们银河系(the Milky Way galaxy)的〝银河支流地带〞里的知识系统之一部分. 翻译已做到尽可能地精确了,尽管所使用的字眼并不完全和WingMakers的辞汇一致. 这种情况会发生是因为,这些特别的记载并非是属於特定的行星或族类的,

tape recorder

磁带录音机

航行於声音的空间里自由地穿越於声音的星座和银河之间,而这些在过去的时代里,只能在遥远的梦中惊鸿一瞥--星那吉斯 在第二次世界大战之后新的器具磁带录音机(Tape Recorder)的出现,逐渐取代了原先大部分被使用的工具如电唱机(phonograph),

Roan Fel

罗恩.费尔

他从凝滞室里走出来后,带领"一人西斯"协助帝国残余破坏银河同盟的"奥苏斯计划"(Ossus Project),推翻银河同盟,血洗奥苏斯绝地圣殿,废黜罗恩.费尔(Roan Fel)皇帝,还都科洛桑,在银河系复辟帝制.

lenticular

豆状

扁豆状(lenticular)银河. 以及旋转的星球们. RA:我是拉. 这是个恰当的问题. 智能无限辨别出一个概念,这概念被分辨为觉察意志的自由. 这概念是有限的. 这是第一且原始的矛盾,或称为一的法者的第一个变貌. 于是,

Cloud City

云城

他在那里找到了制造光剑的工具 替换他在云城(Cloud City)丢失的那把. 在银河内战(Galactic Civil War)结束几年后 一个叫米尔(Myhr)的企业家发现并修复了欧比-旺的处所 把它变成他的"天行者旅程(Skywalker Tour)"的一部分.

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢