鉴于...

oblation

供奉

对于前者,培根希望鉴于自己的职责和国王的意愿不要有所欠缺;对于后者,他认为自己的供奉(oblation)要提及国王个人的"秉性和优秀"(proprietyandex-cellency),而不提及陛下的"君国"(crownandstate)之事.

Olympic

奥运会

交易商表示,鉴于美元在今日亚洲交易时段走软,预计美元兑人民币中间价周二将再度设在人民币6.8700元下方,与奥运会(Olympic)期间的变动区间保持一致.

On that account he decided to leave the country

他因此决定离开该国

由于这(那)个缘故 because of the particular things that ha... | On that account he decided to leave the country.他因此决定离开该国. | On this account, we're refusing your offer. 鉴于这个原因,我方拟...

to be on view

展览

in view of鉴于 | to be on view展览 | with a view to 为了要,考虑到,希望

Sb out of the picture

出局

We have to see this through to the end. 我们要一起努力到最后. | Sb out of the picture 出局 | It is not my place to say. 鉴于我的身份,我不能说什么.

oversight

失察

尽管eHealth的董事会称,他们必须依照CEO的指令行事,但是麦卡特还是指出,董事会(以及昨日辞职的卫生厅长)至少也有失察(oversight)的责任. ehealth的调查报告后不久,省长立即宣布将部份内阁重组. 鉴于卫生厅长已于昨日辞职,

Page

分页

不过,网络页面和传统纸媒版面有所不同,即不但页面设计不能像报纸那样每天变化,而且网页本身还分"页"(page)与"屏"(screen)两种视觉呈现状态. 网页的长度也非定死的. 从目前情况来推断,鉴于现有规则比较笼统,有可能出现各家报送什么网页作品,

Pakeha

白种人

传衍数百年. 自18世纪末,库克船长发现新西兰之后,前往新西兰定居的人数与日俱增. 截止到1839年,生活在新西兰的欧洲白种人(Pakeha)约计2000人. 鉴于贸易者和定居者之间的无法活动的不断增...

paleoecology

古生态学

目前,这一方法已广泛应用于工程和市场最优化、电讯学(telecommunication)、医疗遗传(medical genetics)和古生态学(paleoecology)研究. 我们通过几年来的探索发现,鉴于如下两个理由,可以期待"数据挖掘"方法的应用将会对中国现代思想的起源和演变的研究起到特别的效果.

passenger car

轿车

鉴于此,德国汽车工业协会(VDA)决定将IAA一分为二,两年一届,单年在兰克福举办轿车(Passenger Car)及配件展;双年在汉诺威举办商用车(Coercial Vehicles)及配件展.

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.