金额

publicity

公开. 宣传

请求赔偿额,裴勇俊2亿韩元,李秉宪,张东健各1亿5千万韩元,赔偿金额计算了由日本的写真集销售收益导致的财産损失,以及侵害了肖像权及公开宣传(publicity)权的赔偿费.

pursuant to

依照

provisional sum 暂定金额 | pursuant to 依照 | quality assurance 质量保证

Import Quota System

进口配额制

进口配额制(Import Quota System)是一国政府在一定时期内(如一季度、半年或一年内)对某些商品的进口数量或金额加以直接的限制,在规定时限内,配额以内的货物可以进口,超过配额则不准进口,或者征收较高的关税、附加税或罚款后才能进口.

Import quota

进口配额

其中:进口配额:(Import Quota)是一国政府在一定时期内对某种商品进口数量或金额所规定的直接限制. 在规定以内的货物可以进口,超过配额不准进口,或者征收了高额的关税或罚款后才能进口. 自愿出口限制(Voluntary Export Restriction)又称自愿出口配额.

Radical sign

加号

金额符号 plus sign | n.加号 radical sign | n.[数]根号 sign of the cross

Real Estate Broker

不动产经纪人

由于经营 业务的不同,可分为证券和商品经纪人 (commodity broker), 保险经纪人(insurance broker)和不动产经纪人(real estate broker). brokerage 经纪人佣金 指经纪人的服务报酬. 通常按交易金额 的一定比率计算. brought down 转入次页,

realizable

可实现

商业信用出现后,产生了应收账款,为了核算由此产生的求偿权,实现原则引入了"可实现(realizable)"的概念. 当收入或持有的有关资产不难转换成已知金额的现金或收取现金的权利时,收入和利得就是可实现的. 我国收入的确认也是采用实现原则,

accounts receivables

应收账款

则视为上市公司的一项 或有负债.为了反映上市公司的这种或有负债,现行制度规定,在资产负债表下的补充资料中, 上市公司应注明"已贴现的商业承兑汇票"的金额.五,应收账款 应收账款(Accounts Receivables)是指上市公司因赊销商品,

Recourse

追索

⑦追索(RECOURSE)持票人在汇票被拒付时,对其前手(背书人、出票人)有行使请求偿还汇票金额及费用的权利(包括利息及做成"拒付通知"、"拒付证书"的公证费用等)的权利,这种行为称为追索.

redeemable bond

可赎回债券

callable bond 可提前兑回债券 或称可赎回债券(redeemable bond).多 数债券在发行时附有提前兑回条款(call provision), 债券发行人可以按一个特定的 金额,即期前兑回价格(call price),提前 兑回债券,另外再发行一种低息债券.提 前兑回条款给予发行人一种保障,

it is time to do：该做......了

bring oneself to do 使自己做...... | it is time to do 该做......了 | stay in touch 保持联系

sit for the examination：参加考试

837at the top of one's voice大声地 | 838sit for the examination参加考试 | 839costumen. 服装,剧装