金融机构

solvency margin

偿付能力额度

对于保险公司这通常也称作偿付能力额度(solvency margin)或者风险资本(risk-basedcapital),它作为一种缓冲器,确保这些金融机构在经济情况不利时不至于破产.

Wall Street

华尔街 华尔街

华尔街 华尔街(wall street)是纽约市曼哈顿区南部一条大街的名字,长不超过一英里,宽仅11米,是英文"墙街"的音译. 荷兰统治时,在这里筑过一道防卫墙. 英国人赶走荷兰人后,拆墙建街,因而得名. 这里是美国大垄断组织和金融机构的所在地,

Subordinated Bond

后偿债券

外电报导,日本证券业龙头野村HD(Nomura Holdings, Inc.)拟於今年度内藉由对日本寿险公司等金融机构发行后偿贷款(subordinated loan)或后偿债券(Subordinated Bond)的方式来增资,预估增资金额将达数千亿日圆的规模.

the Federal Reserve

美国联邦储备银行

对於美国的金融机构,美国联邦储备银行(the Federal Reserve)应坚持董事会讨论并记录他们认为是最重大的交易、职位、投资和业务上之风险. 董事们应当公开其公司风险监测和管理的办法. 依他们喜好,他们可以更详尽叙明这些风险和如何避险. 但是,

Charles Tilley

查尔斯 . 迪利

全球最大的管理会计师组织-CIMA特许管理会计师公会近日给各大公司提了个建议: 不仅金融机构需要做压力测试,大型企业也需要对其战略进行压力测试. 这是CIMA首席执行官查尔斯.迪利(Charles Tilley)在该组织提交给英国财务报告委员会(FRC)关于>征集修改意见的反馈中提到的.

United Arab Emirates

阿拉伯聯合大公國

(中央社日内瓦2010年3月28日综合外电报导)国际清 算银行(BIS)今天表示,2009年第4季国际借贷金额大 幅下滑,特别是经济成长迟缓国家的居民减少借贷. 在遭受杜拜违约事件打击的中东地区,阿拉伯联合 大公国(United Arab Emirates)的金融机构净偿还50 亿美元. (译者:中央社张稚昀)

Reform Resulted from Endogenetic Upgrowth of Market

外生推动型改革

证券市场的退出:withdrawing from securities market | 外生推动型改革:Reform Resulted from Endogenetic Upgrowth of Market | 金融机构退出市场:Withdraw from the market

capacity utilization

设备利用

设备利用 capacity utilization | 深层次矛盾 deep-rooted structural imbalance | 审批金融机构 to license financial institutions

vendetta

世仇

有一些人说是世仇(Vendetta)的"V"回来了. 以反通货膨胀的姿态. 更重要地是,当面对大型银行的时候,他持有了相似的警戒姿态. 彭博社报道说: "当昨天奥巴马提出限定的金融机构交易行为来阻止另一次危机,采用了82岁高龄前美联储主席的建议以后,

Chinese Wall

长城

同时愿意"制订、实施和保证遵循新的程序规则,为内幕信息提供更加有效的保护,以免其被泄露". 由于上述机制在金融机构内部不同部门之间建立了一道信息隔离屏障,当时的媒体将其比喻为"中国长城"(Chinese Wall)

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul