金融公司

Taiwan Cooperative Bank

合作金庫商業銀行股份有限公司

金融监督管理委员会还要求合作金库商业银行股份有限公司(Taiwan Cooperative Bank)和国泰金融控股公司 (Cathay Financial Holding Co. Ltd.)从周日开始联合接管力霸集团旗下的力华票券金融公司(Great Chinese Bills Finance Corp.).

Countrywide Financial

美国国家金融服务公司

在金融这个以大话和吹牛为主的行业里,美洲银行董事长兼首席执行官肯尼斯?刘易斯(Kenneth Lewis)显得有些另类. 大约一个月前,美国国家金融服务公司(Countrywide Financial)首席执行官安吉洛?莫兹罗(Angelo Mozilo)向他求助.

Although Countrywide mainly specializes

尽管国家金融服务公司主要业务是

the nation's largest mortgage company.|国家金融服... | Although Countrywide mainly specializes|尽管国家金融服务公司主要业务是 | in outrageously high interest loans for low income people,|以高得惊人的利...

Millea Holdings

日本千禧控股公司

瑞士再保险公司、日本千禧控股公司(Millea Holdings)、美国圣保罗旅行者公司(St. Paul Travelers)、美国哈特福德金融服务公司和美国的罗兹公司(Loews Corporation)则纷纷落榜,而去年在产险业排名第二的美国国际集团也因金融危机落马.

financial leasing

金融租赁

金融租赁(Financial leasing)是伴随着世界第一家租赁公司"美国租赁公司"(现为"美国国际租赁公司")创办而发展起来的比较新的金融工具,是一种融资与融物相结合的信用方式.

Prudential Financial

美国保德信金融集团

其他上榜寿险公司依次为加拿大的宏利金融、加拿大的泛西人寿保险公司(Great West Lifeco)、英国保诚集团、加拿大的Power Financial、荷兰国际集团和加拿大的永明人寿. 去年上榜的美国Aflac公司、荷兰全球保险集团(Aegon)、 美国保德信金融集团(Prudential Financial) 和英国的英杰华保险集团(Aviva)则无缘今年榜单.

Capital structure

融资结构

这个著名的定律是说,一个公司的价值与它的融资结构(capital structure)无关. 债券与股本的比例决定了利润在债权人和股东之间是如何分配的,与公司本身的盈利性没有关系. 曼昆估计,这个定律也适用于金融公司;他预计,那些金融公司会说,

subsidiary

附属公司

"金融管理专员"(MONETARYAUTHORITY)指根据>(第66章)第5A条委任的金融管理专员;(由1992年第82号第39条增补)"附属公司"(SUBSIDIARY)指>(第32章)第2(4)、(5)及(6)条所指附属公司的任何公司;

financial trust

金融信托公司

trust company 信托公司 | financial trust 金融信托公司 | unit trust 信托投资公司

Financial intermediaries

金融中介

因为这些原因,金融中介(financial intermediaries)就介入进来,把贷款者和借款者联系起来. 这些金融中介包括银行、投资公司、保险公司和信用合作组织等. 金融中介发行其自身的证券,用于募集资金购买其他股份有限公司的证券.

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.