金碧辉煌的

caparison

马衣

上头绣著各自选择的箴言,幕帐的顶端竖立著自己的纹徽,多半是以色彩斑烂,金碧辉煌的奇异动物图案为主(Young 1988a, 63).到了亨利八世时期,骑士开始转而在自己的甲胄,护马铠甲(bard)以及马衣(caparison)等部位绣上带有象徵意义的纹章箴言,

carnation

肉色

就是让他画笔下的脸失去了他所要传达的真实与内在感.特别是与那画得栩栩如生,金碧辉煌的立体服饰一比,整个欠缺自然的明暗反差,仅以淡淡的肉色(carnation)底色为基色的心形脸庞就好像紧紧地贴在画布上一样扁平不堪(Fumerton 79).本来是用来营造青春永驻的技法,

chandelier

吊灯

一进招待所,爱丽丝心就吃惊的在空中畏缩起身体. 与石造的外貌完全不同,房间的内装简直豪华至极. 墙壁以及天花板都使用金丝、银丝精心编织的织画(tapestry)作为装潢. 不管是支型吊灯(chandelier)、镶金的窗沿、黑坛木制的餐桌,全部金碧辉煌的闪烁着亮光.

Just look at this place! Gonna be the crown jewel of the cursancy

看看这里! 金碧辉煌

When you dream, you dream big.|梦想就应该更大... | Just look at this place! Gonna be the crown jewel of the cursancy.|看看这里! 金碧辉煌 | And all you got to do, to make this reality|而你只要把我的护身...

And Demogorgon, a tremendous gloom

还有他,那位至高无上的暴君,坐在

Vast, sceptred phantoms; heroes, men, and beasts; 还有冥王,一片无边无... | And Demogorgon, a tremendous gloom; 还有他,那位至高无上的暴君,坐在 | And he, the supreme Tyrant, on his throne 他金碧辉煌的宝座...

laver

水盆

他回到王宫,换衣服,衣服成了金衣服;洗手,水盆(laver)成了金盆. 他满意地看着金碧辉煌的宫殿. 后来觉得自己饿了,去拿勺子,勺子也成了金勺. 拿起面包,面包也变成了金子!国王饥肠辘辘,这才意识到,自己的这个愿望是多么的愚蠢啊!

laver

盆

他回到王宫,换衣服,衣服成了金衣服;洗手,水盆(laver)成了金盆. 他满意地看着金碧辉煌的宫殿. 后来觉得自己饿了,去拿勺子,勺子也成了金勺. 拿起面包,面包也变成了金子!国王饥肠辘辘,这才意识到,自己的这个愿望是多么的愚蠢啊!

Lydia

利迪娅

利迪娅(lydia)国王克罗伊斯(Croesus)被公认是当时最富有的人 直到今天 罗曼斯语中仍用 rich as Crosesue 一词来表示一个人极其富有 据说希腊立法者梭伦(solon)去拜访他时 并没有对主人身边的财富和金碧辉煌的事物表示一丝惊讶 也丝毫不赞美这些珍宝的主人 梭伦以集高贵 内敛 诚实 谦逊 简朴 智慧聪明及勇气于一身而闻名 对于

sheikh

酋长

TAXI很便宜,从车站打到市中心也只不过6DHS(大约13RMB).开心的事还不只这一件,居然今天我们可以免费地参观酋长的宫殿.说是宫殿不如说是海岛中的古堡.人造岛上,一坐金碧辉煌的城堡很是耀眼,不用说,酋长(SHEIKH)是一个BUSINESS MAN ,

The old,old sophistries of june

六月古老的伪装--(大跌)

These are the days when skies put on 这些日子天空有披起 | The old,old sophistries of june,___ 六月古老的伪装--(大跌) | A blue and gold mistake ! 一个金碧辉煌的错误!

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ