金手指

blending inheritance

融合遗传

"换句话说,詹金主张普遍出现后来遗传学文献称之为"融合遗传"(blending inheritance)的现象. 考虑到詹金选用六个手指的个体作为典型的畸变例证,则这种说法尤其令人感到惊讶,因为自莫培兑和Reaumur以来早已知道多趾畸形(六指也属于此)是没有中间型的遗传.

fudge

福吉

一手捧着我的书和魔杖,一手指着埃弗里. "我担心他会冻僵了. "莱姆斯向福吉(Fudge)的后方指了一下,"他受伤了. "我确实看到了金斯利. 还好,福吉在和邓不利多(Dumbledore)说话,没注意金斯利.

Sizzle cymbal

鈸

金屬沙鈴 Shaker | ㄙㄙ鈸 Sizzle cymbal | 手指鈸 Finger cymbal

a wedding ring

结婚戒指

try to go south by driving the chariot north南辕北辙 | a wedding ring结婚戒指 | She wore a gold ring on her finger.她的手指上戴了只金戒指.

writer's cramp

痛性痉挛

例如"作家痛性痉挛"(Writer's cramp)病人提笔欲写字时,手及手指可痉挛而呈僵硬,甚至感觉肌肉疲惫或疼痛. 此外,打字员、小提琴手、钢琴手、金匠、电报员等均可发生职业性痉挛. 有谓此病乃一种神经官能症,

myths

神话

"但是,对于这种以"永恒观念"和"永恒问题"为中心的思想史,斯金纳一直斥之为是一种"神话(myths)",而不是历史. 因为这就等于说,哑对中诸葛亮"以手指天"这种"言语行动"只存在于一个"意义世界"中,对诸葛亮和张飞具有相同的意义.

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul