量出

sorting

分拣

在进行蛋白质组实验时,不应满足于高通量的分离和鉴定,而应着眼于高通量的分拣(sorting),这样才能"沙里淘金". 通用的蛋白质组研究技术,无法得到"金子",只能发现一些"量"上变化大的蛋白质. 发现金子需要"慧眼"--能特异拣出特定蛋白质的特异方法.

airless spray gun

无气式喷枪

可长时间放置后再涂装上层.(X)149 聚氯乙烯(PVC)涂料在5-10℃的温度不会乾燥.(X)169 空气喷枪(Air spray gun)与无气式喷枪(Airless spray gun)的喷嘴都一样.(O)172 要改变无气式喷枪(Air spray gun)涂料喷出量及喷涂模样(Spray pattern),

air spray gun

空气喷枪

长时间放置后再涂装上层.(X)149 聚氯乙烯(PVC)涂料在5-10℃的温度不会乾燥.(X)169 空气喷枪(Air spray gun)与无气式喷枪(Airless spray gun)的喷嘴都一样.(O)172 要改变无气式喷枪(Air spray gun)涂料喷出量及喷涂模样(Spray pattern),

Statistic

统计量

选中该选项,下面的"变量"(Variable)列表框被激活,用户需要通过单击按钮从左边原变量中选择一个分析变量进入"变量"(Variable)列表框中,然后单击[更改统计量](Change Statistics)按钮,SPSS将弹出"统计量"(Statistic)对话框,如图3-24所示.

steering system

操舵系统

优质的引擎性能,得由良好的操舵系统(steering system)带出. "Motor Driven Power Steering"便取代了一般操舵系统里的液压和机械装置,由电动马达 (electric motor)操控,让驾驶者更稳固地掌舵车辆,并利用同样的油量行驶更远的路途.

stimuli

刺激

用于处理通信量(traffic)的电信应用系统通常被到达系统的外部刺激(stimuli)所驱动,当这样一个刺激(stimuli)以PDU(Protocol Data Unit)的形式到达电信系统时,PDU被解码,接着进行一系列操作,当PDU被解码后,系统通常提取出一些数据对象,

stowage factor

积载因数

(2)所装货物的品名、积载因数(stowage factor)及有关货物的运输及装卸注意事项. (5)船舶常数(comtant)的估计. 船舶常数虽称为常数,但实际上每个航次测算出的常数都有不同. 很显然,将常数控制到最小值将相应增加船舶的装货量,

yield strength

降伏强度

因为在断裂前,如果颗粒就变了形状,我们就无法在使用前推算出所用颗粒材料的容积与弹性系数(Elastic modulus),降伏强度(Yield strength),最大抗张强度(Ultimate tensile strength)及断裂时的伸长量间的关系.

strobile

链体

striped muscle 横纹肌 | strobile 链体 | stroke volume 搏出量

tank

油箱

按照用户描述的情况试车,油箱(Tank)加满(不能加为止),试车过程中要尽可能保持匀速在60-80公里/h,不要急加减速. 匀速跑50公里,再在同一个地方把油箱加满,即可算出百公里耗油量.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人