野的

Forgive the adoring beast

寬恕那迷戀的野獸

Relive the old sin of Adam and Eve 重蹈亞當與夏娃原罪的你我 | Forgive the adoring beast 寬恕那迷戀的野獸 | Redeem me into childhood 償還給我童年

BOS GRUNNIENS

野牦牛

通过保护,野牦牛(Bos grunniens)已经从北方的无人区回到了牧区. 在8到9月的发情期,野生公牛可能会攻击人类,赶走家养的母牦牛或者与其交配. 因此,野生种群的基因纯度受到了威胁. 版权所有:国际野生生物保护学会(WCS)和中国科学院动物研究所

Mallotus japonicus

野桐

silvestris)、日本野桐(Mallotus japonicus)、黄檀(Dalbergia hupeana)、白栎(Quercus fabri)等乔木组成了该区域的上层群落,由春末开始,经历了夏季暗绿色的森林外貌,到秋季则由于叶片颜色的变化,形成由红色、黄色、红褐色等组成的色彩丰富的森林外貌.

Oryza

稻属

栽培稻和它的祖先普野的差异变得如此之大,以至它们在分类上已经成为"稻属"(Oryza)下面两个不同的"种"(species). 普野的学名是Oryzaperennis,栽培稻的学名是Oryzasativa.

Purkinje cell

蒲肯野细胞

图3是小鼠小脑的神经元网络图,明亮的白色斑点是小脑蒲肯野细胞(Purkinje cell),它属于一种能够协调复杂的动作的神经元细胞,细胞的树突形成外羽毛状边.

Denver Broncos

丹佛野馬隊

普里查德表示,他对丹佛野马队(Denver Broncos)的跑卫Correll Buckhalter的伤做过研究,发现他的伤跟普兹比拉的伤很相似,而且分享了很多合理的治疗方案,这些都让他对普兹比拉的伤愈充满了信心.

When these wild ecstasies shall be matured

当这野烈的陶醉沉淀为

137 To blow against thee: and, in after years, 把你吹拂;在以后的岁月... | 138 When these wild ecstasies shall be matured 当这野烈的陶醉沉淀为 | 139 Into a sober pleasure; when thy mind 清澄的欢乐,当你的...

who are those hooded horded swarming

那些套著頭巾的野蠻韃靼人

murmur of maternal lamentation 情緒化的低吟 | who are those hooded horded swarming 那些套著頭巾的野蠻韃靼人 | over endless plains,stumbling in cracked earth呼嘯過無盡的原野 侵掠如火的才暴鐵騎掃滅崎嶇...

A plain of plazas,and lakes of glass

广场的平野,玻璃的湖泊

在钢铁水泥的森林之中 In a forest full of steel and concrete | 广场的平野,玻璃的湖泊 A plain of plazas,and lakes of glass | 一层层冰的后面藏着目光 Gazes hiding behind layers of ice

White-feathered wild geese run after cruisers

白羽的野鹅恋恋追逐着游艇

还是萦绕在深秘恬静的心灵. In the secret and tranquil so... | 白羽的野鹅恋恋追逐着游艇, White-feathered wild geese run after cruisers, | 高贵的姿态配合清亮的鸣声, Their bright singing in company with n...

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利