野的

Brava

布拉瓦

"布拉瓦"(Brava)的西班牙文原意为"荒野",这里"野"的意思是指地形崎岖. 这段海岸景色壮丽,悬崖状的岬角与小海湾内的小片沙滩交替出现,而海湾后面是陡峻的丘陵. 这里的海滩安静,旅游开发程度很高,有许多高层旅馆和公寓,

And the bushiness of the moss

浓密的地衣

The plump shiny skin of the berries 野莓圆润鲜亮的果皮 | And the bushiness of the moss 浓密的地衣 | I am thorny branches left bare by the ravenous hare 我是饥饿的野兔啃过的枝枝丫丫

crabbed

乖张的/执拗的/难解的

crabapple /野苹果/ | crabbed /乖张的/执拗的/难解的/ | crabber /捕蟹人/捕蟹小船/专爱挑剔的人/

credible

可信的

這些電影,都專注於怎樣去述說(narrate)一個有覑一些可信的(credible)、值得你關心(care)的人物,且是有趣和引人入勝的(absorbing)、具戲劇張力的故事. 更重要的,是它們又都展示了一份視野(vision),其中包含覑多項反覆出現的一貫性主題(unity of themes).

The Girdle of Hippolyta

希波吕特的腰带 希波呂特的腰帶

The Horses of Diomedes 狄奥墨德斯野马 狄奧墨德斯野馬 | The Girdle of Hippolyta 希波吕特的腰带 希波呂特的腰帶 | The Flock of Geryon 革律翁的牛群 革律翁的牛群

insensible

无知觉的,麻木不仁的

incomplete 不完全的 | insensible 無知覺的,麻木不仁的 | inhuman 野蠻的,不人道的

Jaunty Jackalope

得意洋洋的怀俄明野兔 快活的鹿角兔

Karmic Koala 幸运的考拉 9.10 | Jaunty Jackalope 得意洋洋的怀俄明野兔 快活的鹿角兔 9.04 | Intrepid Ibex 勇敢的 无畏的野山羊 8.10

And he gave them their request; but sent leanness into their soul

他將他們所求的賜給他們、卻使他們的心靈軟弱

反倒在曠野大起慾心、在荒地試探 神. But lus... | 他將他們所求的賜給他們、卻使他們的心靈軟弱. And he gave them their request; but sent leanness into their soul. | 他們又在營中嫉妒摩西、和耶和華的聖者亞倫. T...

And he gave them their request; but sent leanness into their soul

他將他們所求的賜給他們,卻使他們的心靈軟弱

106014 反倒在曠野大起慾心,在試探神. B... | 106015 他將他們所求的賜給他們,卻使他們的心靈軟弱. And he gave them their request; but sent leanness into their soul. | 106016 他們又在營中嫉妒摩西和耶和華的聖...

mortimer

摩帝馬 傍著靜寂的湖泊居住的人

Morgan 摩爾根 - 住在海邊的人 | Mortimer 摩帝馬 - 傍著靜寂的湖泊居住的人 | Morton 摩頓 - 來自曠野之村落

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利