重视

quantification

数量化

在达尔文那个时代,科学哲学家(例如Herschel,Whewell)和统计学家(如Quetelet)十分重视和强调数量化(quantification). 因此有一些学者(例如Schweber,1977)提出马尔萨斯的论述之所以如此深深地触动了达尔文是因为这论述是用数量化的语言(几何级数)表达的.

quarterback

四分卫

近年来,受橄榄球队的启发,一种叫做"四分卫"(quarterback)的组织正在竞争情报领域形成. 他们就是针对一系列的行业会议,通过严密的组织和有效的协调,从中获取非常具有商业价值的情报. 因此,我们应该对商业会议这条信息外流的重要渠道给予格外的重视与关注.

rationale

理由

但不能一日无法(法官)"之景观. 在这种法制氛围下,法官特别重视事实资料和经验知识积累,深入研习各种解决方法之可能性及后果,能认真充分考虑控辩双方见解,推动法制向前发展. 在其判决中,判决理由(rationale)之法理分析为最主要内容.

Real Life Focus

以真实生活情境为基础

Skills Foundation Focus-重视语言基本技能 | Real Life Focus-以真实生活情境为基础 | Case-based learning-教授适用于现实生活的真实语言

Deposit received

预收账款

该科目应按应付和暂收款项的类别和单位或个人设置三栏式这样可以保证在做财务决算时,与往来单位对账可以一目了然,这一工作应该引起相当的重视,等到决算时再来清理,工作量大得无法想象. 2131 预收账款(Deposit received) 现在的销售模式都是预售的模式,预收账款(

reckon up

把加在一起,合计

reckon with 把...考虑进去,重视 | reckon up 把加在一起,合计 | reckon for 对...负责,考虑到,估计倒

rectal cancer

直肠癌

直肠癌(rectal cancer)是胃肠道中常见的恶性肿瘤. 直肠癌的发病率仅次于胃和食道癌是大肠癌的常见部分. 由于成因和症状的相似,直肠癌通常和结肠癌被一同提及. 潍坊市肿瘤医院的专家指出,对直肠癌的早期诊断,必须要重视直肠癌的检查方法.

redefinition

再定义

随著有效学校运动的发展以及校长教学领导的受到重视,影响所及,校长角色的再定义(redefinition)已普遍成爲共识;学者一致主张校长应该透过适当的领导行爲,以提高学生的学习成就,教学领导遂与行政管理、公共关系三足鼎力,

stress redistribution

应力重分布

这种现象称为应力重分布(stress redistribution). 钢筋混凝土轴心受压构件的应力重分布现象特别显著. 由于该现象的影响,卸载后,钢筋受压而混凝土受拉,因此,当配有较多数量的纵向钢筋时,可能导致混凝土拉应力过大而开裂,设计中对此必须给予足够的重视.

Regal

君威

上海通用对东莞车展十分重视,从上海本部派出精干人员与当地经销商携手参展,只见一缓缓转动的大园盘上放置了"君威"(Regal)旗舰版,一辆售价为36.9万元的上海别克顶级轿车,另一款普通版售价是33.8万元.

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列