重视...

in the interests of both parties

符合双方的利益

重视 attach great importance to | 符合双方的利益 in the interests of both parties | 取得了可喜的成果 has yielded heartening results

Inca

印加

"印加"(Inca)的意思是"太阳的子孙". 主要生活在安第斯山脉中段,中心在秘鲁的库斯科城. 信奉多神,以天神(太阳、风景、雷雨等)为主,重视礼仪. 在美洲印第安人的历史上,印加人创建了最严密的帝国结构. 贵族是由库斯科王室氏族成员,

independent

独立

信用证的"自主"(autonomy)及"独立"(independent)性是充分被重视的,毕竟它是另一个不同的合约. 贸易合同是买卖双方之间签订的契约,只对买卖双方有约束力. 信用证则是开证行与受益人之间的契约,开证行和受益人以及参与信用证业务的其他银行均应受信用证的约束,

Indies

东西印度群岛

indies 印度地方 | indies 东西印度群岛 | indifference 不重视

individualization

个性化

将"个性化"(Individualization)通过网络技术而形成智慧群体,已经不是什么新的发现,而成为一种趋势了. 在这样一种趋势之下,任何网民,只要有出色的思想和语言表达的能力,既便他们还是弱小的"个体",也将获得越来越多的重视的"机会",

infiltrate

秘密地潜入

Perpetrator 犯罪者, 作恶者 | Infiltrate秘密地潜入 | Give weight to重视

infinitesimal transformation

无穷小变换, 微元变换

weigh with 被重视 对...有重大影响 考虑, 权衡 | infinitesimal transformation 无穷小变换, 微元变换 | ore scraper 扒矿机

initiative

倡议

另在二○○○年的亚太经合会(APEC)中,公司治理开始受到会员体之重视,并在APEC架构下,将此议题成立为一倡议(Initiative),进行各项讨论及政策对话,希冀藉由各经济体之经验分享,加强彼此合作,避免区域金融风暴再发生.

historical institutionalism

历史制度主义

与上述两种新制度主义范式相比, 历史制度主义(historical institutionalism) 更多地借助了政治学内部的学理资源. 这一在比较政治学中首先发展起来的新制度主义继承了旧制度主义传统中重视正式制度的做法,并且接受了集团理论关于各个集团围绕着稀缺资源而相互竞争的观点,

institutionalization

机构化

片中主人翁帕奇.亚当斯,早年因罹患"抑郁症",吞药自杀住进精神病院,然而院方不重视患者需求,也未提供适切治疗,整个医院弥漫着一股严肃、冰冷的气氛,患者也呈现慢性"机构化*"(institutionalization)的特性.

gray interrelation：灰色关联

灰度编码:Gray-coded | 灰色关联:gray interrelation | 灰色模型:Gray-model

spiritual civilization：心性文明

农村城镇化:rural civilization | 心性文明:Spiritual Civilization | 依法治国:socialistic political civilization