重视...

advent

將臨期

根据大公教会传统,将临期(Advent)乃教会年历之始,即教会的新年. 不同於锣鼓喧天的中国新年,教会的新年重视信徒的自省,一方面准备庆祝纪念基督道成肉身的圣诞奥迹,另一方面,则提醒信徒儆醒,准备基督第二次再临.

advisory board

咨询委员会

Qtrax 咨询委员会 (Advisory Board) 联合主席 Jay Berman 先生评论说:"我在美国唱片业协会 (RIAA) 及随后的国际唱片业协会 (IFPI) 担任了多年的主席和首席执行官,致力于提高对音乐版权的重视程度,

aerobiology

空气生物学

首先是重新重视空气生物学(aerobiology)的研究. 小液滴由呼吸和一些医用过程产生. 小液滴是否有可能由空气流动而传递很远?飞沫核是小液滴蒸发后的残余物 (Wells, 1934). 现有医院隔离病房通风系统都是针对大液滴和大颗粒设计的.

aesthetic

审美的

多利莫尔反对在文学研究中追求"纯粹性"的做法,他既反对那种不重视文本分析的传统的文化社会学批评,同时,多利莫尔对所有版本的形式主义都表示了明显的不信任,而且使用"审美的"(aesthetic)一词来形容那种将注重力过分指向形式的批评方法,

Aesthetics

审美学

他简短回顾了他的领域在近30年的变化:审美学(aesthetics)、伦理学(ethics)、宗教哲学(philosophy of religion)早已从不受重视的边缘学科到人人都感兴趣的热门话题;哈佛神学院在最近几年Bill Graham院长的领导下有巨大发展,

aide

助手

当今语言教学中越来越强调学习者的中心地位,不少专家学者都提出"英语是学会的",我们应当强调学习者"学"的一面,重视他们本身的悟性.同时,我们也不能忽视教师的作用.为了更好地体现和巩固学习者的中心地位,教师应当充当起"助手"(aide)的角色,为学习者提供帮助,

air washer

空气洗涤器

[摘要]美国M.EI-Morsi等教授在美国供暖制冷空调工程师学会杂志中发表文章,提出重新评估"空气洗涤器"(Air Washer)在空调工程中的应用价值,值得我们重视.

allusion

暗示

因此在19世纪末20世纪初的文学"现代运动"中诞生的英语现代诗歌,形成了"复合"(complexity­)、"暗示"(allusion)、:"反讽"(irony)和"晦涩"(obscurity)等特点,要达到这样的效果,现代诗歌必须比此前的古典诗歌和浪漫主义诗歌更重视诗的表现手法,

alopecia

脱发

文献标识码:A 脱发(alopecia)是临床常见疾病,随着生活水平的提高,人们对美容美发的要求日益迫切,现代医学和祖国传统医学对此的研究也越来越受到重视. 脱发可分为斑秃、脂溢性脱发、化疗性脱发、老年性脱发等类型,其中以斑秃和脂溢性脱发发病率最高,

alternative medicine

替代医学

美国国立卫生研究院(NIH)近年成立了替代医学办公室(OAH),"替代医学"(alternative medicine),也可译作"选择医学"或"他类医学",其内容相当部分是指上述一类自然疗法,这些均得到国际上极大的重视,我已两次被邀请参加该办公室组织召开的学术研讨会,

gray interrelation：灰色关联

灰度编码:Gray-coded | 灰色关联:gray interrelation | 灰色模型:Gray-model

spiritual civilization：心性文明

农村城镇化:rural civilization | 心性文明:Spiritual Civilization | 依法治国:socialistic political civilization