重要的

a vital organ

要害器官

→ vital 有生命力的,充满生机的;生死攸关的,极其重要的 | a vital organ 要害器官; | a vital examination 至关重要的考试;

a world of

大量的, 无数的; 一个...的世界

a waste of ......的浪费 | a world of 大量的, 无数的; 一个......的世界 | above all 首先;重要 尤其是

ab initio

一开始

当这种情况被强调来反对我时(when this is urged against me),我马上看清楚了,仿佛是在一刹那,不仅没有任何一种我能想到的描述将确实能描述那通过绝对价值我意指的东西,而且我也拒绝每一种重要的别人可能建议的,一开始(ab initio)以重要性为理由的描

transversal

横断的

我们知道,在四维空间中的两个三维子流形的横断的(transversal)交叉总是二维的. 因此这暗示了一个四维的"全空间(total space)"的存在. 另一个重要线索来自小阎王的描述:魔界是非常广阔的,分为许多层,灵界所管理的只是第一层的一半.

unused

不用

对于表中的不用(Unused)的行来说,就不需这样做. 如果数据库包含的记录少于可见的行数,就需把表中不用的行关闭. 这是很重要的,如果不关掉这些不用的行,当写代码时,我们就会试图向行中写不存在的记录,说不定会使系统崩溃的.

Viennese

维也纳人

我实在不知道这个信息是什么地方来的,因不在正规的字典中. "-ese"的意思只是"人". 如果按照文章作者的理论来说,所有带"ese"结尾的国家都是'低等的','不重要的','弱小的','怪异的'??那为什么在欧洲的维也纳人(Viennese)也觉得自己'低等的','不重

Cryptobranchidae

隐腮鲵科

无尾类两栖动物的复杂的声行为对其繁殖与物种的识别具有重要的作用,而有尾类除了少数种类可以发出微弱的"吱吱"声或吠声外,在过去一直被认为是基本不发声的.但是,最近的基于解剖学的证据的研究显示隐腮鲵科(Cryptobranchidae)可能是一个例外.为了检验这一假说,

collimating slit

准直狭缝

其狭缝的大小,对IKE甚不适切,狭缝的长度无法调整,而极重要的准直狭缝(collimating slit)也付之阙如. 迄今仅有一架市场上供应的仪器,是特别为IKE的研究而做的,它同时也具有高分离度下有高灵敏度的特点. 已有两个主要的因素大大影响了最近质谱仪的研究,

CAMS

机械塞

传统攀登(TradClimbing)的发展,很重要的一点就是保护系统的发展,从所见所闻的中国传统攀岩发展历程能知道,传统攀岩最早使用的多是岩钉,后来慢慢的有岩石塞(Nuts)和机械塞(Cams),因为岩石塞和机械塞的使用,使能够传统攀登的地形极大的扩展,

The Sonnets

<十四行诗>

十四行诗(The Sonnets)在莎士比亚的年代是表达心中热切感情的方式,可以说十四行诗就是在写爱情. 我们现在无法想像当年的人们对十四行诗的痴狂. 它在西方诗歌中是一个极为重要的组成. 莎翁的十四行诗(The Sonnets)是英国诗歌的宝藏,也许我们可以在中西方诗歌的对比中感受语言的美和文化的不同.

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"