重被的

ALT BACKSPACE

或 CTRL Z 撤销上一步的操作

SHIFT INSERT 或 CTRL V 粘贴剪贴板中的内容到当前位置 | ALT BACKSPACE 或 CTRL Z 撤销上一步的操作 | ALT SHIFT BACKSPACE 重做上一步被撤销的操作

ALT BACKSPACE

或 CTRL Z 撤销上一步的操作作

SHIFT INSERT 或 CTRL V 粘贴剪贴板中的内容到当前位置 | ALT BACKSPACE 或 CTRL Z 撤销上一步的操作作 | ALT SHIFT BACKSPACE 重做上一步被撤销的操作作

ALT BACKSPACE

或 CTRL Z 撤销上一步的*作

SHIFT INSERT 或 CTRL V 粘贴剪贴板中的内容到当前位置 | ALT BACKSPACE 或 CTRL Z 撤销上一步的*作 | ALT SHIFT BACKSPACE 重做上一步被撤销的*作

definitive

确定的

事实上,血管重检治疗常被认为是"确定的"(definitive)治疗方法. 然而,其主要益处(除高危患者外)是改善或消除临床症状及心肌缺血发作,而不能降低日后心肌梗塞及死亡的发生率. 随着3种治疗方法近年来个自均有新的进展(如药物治疗中积极调血脂治疗可显著降低冠心病患者心脏事件的发生率,

farce

闹剧

P66近数年来,随着30年代俄国批评家巴赫汀(Bakhtin)的重被发掘,有关"闹剧"(farce)的文学理论亦绽现新意. 巴赫汀特重西方中世纪以降的"嘉年华"(Carnival)文学传统,对其中戏谑露骨的"笑"果,尤有独到的见解. 巴氏以为,

Overcharge

要价过高

不料拉夫罗夫毫不客气地指出美方把该词错误翻成了"要价过高"(overcharge) . 此外交乌龙事件多少也象征了双方改善关系的良好意图背后仍有诸多误解需要弥合,而历史上两国关系周期性的剧烈波动起伏也提醒我们"重启"的按钮可能随时被再次按下.

Phineus

菲纽斯

它在阿密摩涅河(Amymone)七重源头的会喷火的凶猛公牛,在克里特岛(Minos)捣乱,被赫拉克勒斯收复,居住在哈耳庇埃岛(Harpies)上的鸟身女妖,长有少女头,菲纽斯(Phineus)的人,宙斯使菲纽斯失去视力,只要膳食出现,

significant

有意义的

伽利略的工作是特别有意义的(significant),因为首次实验的结果被接受了(accept),尽管(despite)它们与早已确认的(well-established)看法(idea)有矛盾(contradict),在这种情况下是重的东西"应该"比轻的下落得快这一观念(notion).

cameral

立法机构院的

camera-shy 不喜被拍照的 | cameral 立法机构院的 | cameralism 重商经济

One too like thee: tameless, and swift, and proud

原是和你一样的:骄傲、轻捷而不驯

A heavy weight of hours has chain'd and bow'd 这被岁月的重... | One too like thee---tameless,and swift,and proud. 原是和你一样的:骄傲、轻捷而不驯. | Make me thy lyre,even as the forest is, 把我当作你的...

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列