重罚

to deal with sb. According to law; to bring sb. To justice

法办

( 对某人 ) 处以重罚 to impose a heavy(high; severe) penalty on sb. | 法办 to deal with sb. According to law; to bring sb. To justice | 法盲 to be law-ignorant/ legally illiterate

gruesome

可怕的

grueling 重罚 | gruesome 可怕的 | gruesomely 可怖地

Get out of line: disobey, cause trouble, misbehave

不守规矩,行为不轨

Throw the book at: give a strongest punishment; talk to very strongly 处以重罚... | Crack down on: become very strict with 制裁... | Get out of line: disobey, cause trouble, misbehave. 不守规矩,行为不轨.

pour into rivers

排入河道

20. 未经处理的污水 unprocessed dirty water | 21. 排入河道 pour into rivers | 22. 受到重罚 be severely punished

recall

召回

一旦发现危及儿童安全的产品(如易燃、漏电、涂料含铅、零件脱落造成儿童吞噎等),CPSA与经销商都会主动发布公告"召回"(Recall),否则政府会处以重罚,受伤害的赔偿诉讼都会达到上千万美元.

Take that up with

讨论

Red tape: 繁文缛节. | Take that up with: 讨论. | Throw the book at: give a strongest punishment; talk to very strongly 处以重罚,严厉指责.

Your hand will be X-rayed

你的手要作X光透视检查

Rent has to be paid in advance. 房租得预交. | Your hand will be X-rayed. 你的手要作X光透视检查. | Persistent foul play will be severely penalized. 不断犯规要受到重罚.

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;