重构的

acting

演出

这大概就是约翰伯格(John Berger)的光影论说:若以"即刻"(instant)比喻照片,以演出(acting)比喻照片所记录事物的时空脉络,连续的"即刻"便是一种光学的再创造--每张照片都长存于"实时",从而重构早已消逝的历史记忆.

Archaeological

考古学

其二是原意主义的方法,也可称作"考古学"(archaeological)的方法,这种观点认为法律的解释就是通过考察立法背景以及立法过程中的公共舆论来重构立法者的意图.

circularity

循环

也是美国家庭治疗学会(AFTA)、美国婚姻和家庭治疗协会(AAMFT)、国际家庭治疗协会(IFTA)及美国心理咨询协会(ACA)的成员. 作为治疗师基本立场的假设、循环(Circularity)和中立变化的阶段和作为高级干预(an Advanced Intervention)的"问题的重构"

database administration

数据库管理

数据库管理(Database Administration)是指为保证数据库系统的正常运行和服务质量,有关人员须进行的技术管理工作. 负责这些技术管理工作的个人或集体称为数据库管理员(DBA). 数据库管理的主要内容有:数据库的建立、数据库的调整、数据库的重组、数据库的重构、数据库的安全控制、数据的完整性控制和对用户提供技术支持.

Epicureanism

伊壁鸠鲁主义

后世的学者以此重构了一个"伊壁鸠鲁主义"(Epicureanism),和著名的斯多亚主义(Stoicism)一起构成古希腊哲学的两大支柱. 所谓镜面映现,乃是透过一种对映或临摹对方的方式让一个人无论在文字、声音、肢体语言三方面都能和对方达成共同的沟通模式,

fundamentalist

基要主义者

这是苏格拉底、路德的共同信念,也是那些宣称热爱真理的无神论的自然科学家、标榜自己热爱耶稣的基要主义者(fundamentalist)的共同信念. 在我看来,通过重构编织西方文化的公共信念和欲求(desire)体系来放弃这种实在论的信念,倒是一个不错的想法.

plurality

多数

针对这样的问题,本文提出一种基于多数(plurality)的扩展表决系统:使用构造决策树的方法和进行DFT遍历作为自动化的计算工具;通过对基本的多数表决系统进行模型扩展,加入指导性规则对决策树进行重构,以自动计算工具的结果作为参考,

revolution

革命

在这一意义上,他们的革命是一种\"复归\",正如\"革命\"(revolution)一词在天文学上准确的意义所示--\"围绕某一中轴的圆周运动,止于其所始. \"但对于某些法国人来说,革命并非是\"复归\",而是\"决裂\". 法国的激进目标是重构和重组国家的政治、法律和社会结构,

shock

打击

"文化大革命"的暴力"打击"(shock)造成了民族"自我意识"的"休克"(Shock). 这种状态表现为短暂的"意识空白"和"记忆丧失". 民族的"意识休克"为权力者的意识形态控制提供了条件,也为他们重构一种新的民族意识(即所谓的"阶级意识")扫清了地盘.

transformation

转换

"转换"(Transformation)意味着一种双向性的转换. 一方面使经验的东西按先验的方式得以重构,通过奠基使语用学摆脱相对主义的困境;另一方面,同时也把康德的先验哲学按施行论的方式加以转换,转换到语用学的维度上来. 这是两个互补的转换方向.

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利