重来

Agree like cats and dogs

[口]像猫和狗一样合不来, 完全合不来

Actions speak louder than words.行重于言 | Agree like cats and dogs [口]像猫和狗一样合不来, 完全合不来 | All that glitters is not gold. 闪光的不一定都是金子.

and bring him back to life

让他重获新生吗

Could that energy somehow be used to reactivate Optimus|那它能用来激活擎天柱 | and bring him back to life?|让他重获新生吗? | It was never designed for that purpose,|设计之初并没这么考虑

reset button

重置键

按下重置键(reset button)选择profile table中的第一项无线区域网路进行连结,依照此方式,也可再选择第二项无线网路连结点来进行连结. 举个例子来说,如果您有三个已储存的profile在profile table中,本装置就会自动连结第一个profile.

Carat Weight

克拉重

而比利时的安特卫普、以色列的特拉维夫、纽约、孟买则是全球四大钻石切磨中心. 任何一颗成品钻石的质量均可用以下四个标准来评价: 克拉重(Carat weight)、成色(Color)、净度(Clarity)和切工(Cut), 称为钻石的4C评价.

felon

重罪犯

所以重罪犯(felon)开头的字母就是F,左颊上常被打上F的印记,以示惩戒(战争war一词即直接来源于waw这个同音词). L. 字母L在腓尼基和希伯来的字母表中,表示刺棒(oxgoad)或鞭子,也是一个象形符号.

Flemming Walther

佛来民

"千觔拔(图考);千斤拔(豆科)","Flemingia congesta Roxb" | "佛来民","Flemming Walther" | "佛来民三重染色","Flemming's triple stain"

hendiadys

重名法

槛,重名法(hendiadys)是用相接的两三个名词来表达同一件事,例如「火和硫磺」(创十九24),「有福的盼望和荣耀的显现」(多二13),或「国度与荣耀」(帖前二12). 如何判断所讲的为同一个思想,只是表达的层面不同,是难处所在. 例如,

noblesse oblige

地位高则责任重

金万德从身份卑贱的妓女到朝鲜巨商的传奇人物. 是捐献自己的全部财产来救恤深受旱灾的济州岛民众的历史人物,是以身作则实现地位高则责任重(noblesse oblige)理念的伟大女性.

rattle

拨浪鼓

出去,来到墓地,找到写有小孩的墓碑,掘墓,如果没有找到拨浪鼓(rattle)那样的东西,取档重来. 因为你只能挖5次,铲子就要坏掉. 有5个不同的鬼,现在难的是在一定的物体来对应一定的鬼,要认墓碑上的字,找出最适合的鬼来. 在完成这以后,

Redistribution

重分配

该法系利用直接数值微分法进行敏感度分析,利用自行建构的正向模拟计算程式,并使用自行发展的重分配(redistribution)技巧来维持最佳化演算过程中的数值稳定.

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant