重新上

Immortelle

蜡菊

为了帮助尤里西斯重拾勇气,继续旅程,娜乌茜卡給他送上一瓶她常用的著名金黃色香油:蜡菊(Immortelle)精华油. 尤里西斯將精华油涂遍全身後,回复了神人后代的英雄气概和俊美容貌,于是重新出发,完成那伟大而艰辛的旅程.

impostor

冒名顶替者

但我不推荐使用这个技术,因为它容易发生冒名顶替者(impostor)类型的错误(请参阅参考资料). 初始化目标对象. 目标对象就是您正在重新构建的对象实例. 当成员属性被反序列化时,您可以通过调用目标对象上的更动子(mutator)方法恢复它们的值,

impressive

令人印象深刻

)如此大胆的尝试是令人印象深刻(impressive)的,相信她还会带着更多这样的惊喜重新回到奥斯卡颁奖的舞台上的. 前途不可限量!下午2点30美国开盘,随着雷曼股票从年初的66美元跌倒18美分,虽然都不关我们的事情,但是整个trading floor上气氛沉重,

Irma Vep

伊尔玛.薇普

但他们却煞有介事地进行,好像全然生活在自己的世界里. 导演在此片集中对于"黑影"和"投影"在映像上的运用有突破性的进展. 1996年张曼玉主演的>(Irma Vep)讲的是拍该片续集的故事,片名人物是拿"吸血鬼"一词重新组合而成.

Jonah

约拿

--译者②约拿(Jonah)的故事见>. 约拿通常用来比喻遭遇不幸死里逃生的人. --译者超期服役的人员已被挑选出来重新编成坚强的部队. 第四十四师和第十装甲师已开到前沿地区. 公路上正忙于向前线运输部队、坦克和大炮.

Kordofan

科尔多凡

之后SLA往东方深入,威胁将战斗延伸到[[科尔多凡]](Kordofan)地区. 法希尔的攻击行动是军事及心理上的转捩点,政府军因为战斗失利而蒙羞,而政府也因此要面对艰难的战略状况. 政府军明显地需要重新训练与配置,以应付新式的战斗;

Leaning Tower of Pisa

比萨斜塔

展览面积3. 3万平方米. 该馆是在1808年墨西哥大学建立的古特委员会的旧址上于1940改建而成的,1964年,经墨西哥著名建筑家佩德罗.拉米雷斯.巴斯克斯重新设计建成新馆. 意大利比萨斜塔(Leaning Tower of Pisa)高55米,始建于1174年,1350年完成.

match point

迷失決勝分

评语 : 最近因为>(Vicky Cristina Barcelona),所以把活地亚伦(Woody Allen)的旧片都拿出来重新再看,近年其实除了>(Match Point)外,对上一部真心喜欢的,已经是>>>(Bullets Over Broadway).

mole

摩尔

14 由於 1 摩尔(mole)的任何气体在标准温度及压力(fats)及蛋白质(proteins)作为燃料来重新合ATP,以1 摩尔ATP 平均可产生10 千卡(kcal)能量计算,英哩)可以用上近150 摩尔(mole)的ATP(约每分钟1即机体的摄氧量进入稳定状态(s

MSS

卫星移动业务

在1992年世界无线电行政大 会(WARC92)上将原分配给卫星无线电测定业务(RDSS)主用的频率重新分配给卫星移动 业务(MSS)主用,RDSS退为次用. 国际电联(ITU)分别在1994年11月8日和1997年6月10 日的频率周报上公开了全球星系统申请的业务链路频率和馈线链路频率.

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant