重担

lip service

口惠而实不至

"耶稣的教导由於实质上是末世论的,因而同现存绵延不绝的时代最难以协调,因此它对纯粹口惠而实不至(lip service)及教会与社会的适应最为反感. 因为它是作为辛勤劳作和背负重担的人们的彻底的社会运动而开始的,因而对它来说,至关重要的是,

second mate

二副

这一年,我在从一名水手(Sailor)直至三副(Third Officer)、二副(Second Mate)和大副(Chief Mate)的岗位上摸爬滚打了十二年后,挑起了远洋船长(Captain)的重担,时年三十四岁.

momentously

重大地

重大的eventfulfatefullife-and-deathweighty | 重大地momentously | 重担LoadWeightfardel

numskull

笨蛋, 傻瓜

134. burthen n.负荷,重荷,负担v.使负重担,累 | 135. numskull 笨蛋, 傻瓜 | 137. damp 使沮丧, 控制, 抑止

Obadiah

俄巴底亚:名字的意思:"耶和华的仆人

Amos阿摩司:名字的意思是:"有重担的人" | Obadiah俄巴底亚:名字的意思:"耶和华的仆人" | Jonah约拿:名字的意思是:"鸽子"勉强作使者

Quell rumors

止谣言 若扬汤

Pack lightly. 卸重担 取轻装 | Quell rumors. 止谣言 若扬汤 | Reciprocate. 人既来 我亦往

When he himself might his quietus make

就可以清算他自己的一生

That patient merit of the unworthy takes, 要是他只要用一柄小小的刀子... | When he himself might his quietus make 就可以清算他自己的一生? | With a bare bodkin? who would fardels bear, 谁愿意负着这样的重担...

rebuke

责退

海姆的牧师绝不可命令不死生物,即便是邪恶牧师亦只可使用责退(rebuke). 绝大多数的海姆牧师都会兼职成为战士或圣武士. 历史/与众神的关系History/Relationship:海姆总是身着厚重的全身铠甲,以象征自己所背负的重担. 身为永恒的监视者,

Room

房子

还有,一般结婚是男士买房子(room),所以男人身后背着一个房子(room)的重担. 你说这个"bridegroom"是新郎呢还是新娘啊? 豆豆恍然大悟:"如果这样分析起来,记忆单词还真的有很多乐趣呢" 本期学习了单词的一些有趣的规律,下期请跟随豆豆继续奇妙的单词之旅.

Shalom

平安

希伯来文"福份"(Barakah)一词与"平安"(Shalom)和施舍善行关系密切,可以通用,也常并用. 箴言说:耶和华所赐的福,使人富足,并不加上忧患. (箴10:22). 而非由神而得的财富则常成为人的枷锁、重担、忧患和咒诅,叫人受困圄、成奴隶,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐