重大的

Mellon Bank

梅隆銀行

梅隆银行(Mellon Bank)资深外汇交易员威尔逊(Grant Wilson)表示,美元持续走软的惯性巨大,除非受到重大利好刺激,否则短期内形成有效反弹的希望不大. 他说,美国本周公布的经济数据即便好于预期,也无法平抑市场对经常项目赤字不断扩大的担忧.

mentality

心理素质

停球时的连贯性就越好,对于停球后下一步连接的技术动作同样影响重大 攻击性(Aggression)在我方球员控球时,该数值越高的选手会积极的前插接应 心理素质(Mentality)该数值越高,在体力槽减少,

Narrative

讲述

3.我想"National Narratives"应该还有更好的译法,按照作者举的例子"5000历史、文化、民族团结、杰斐逊竭力倡导自由、南北战争",应该是说一个国家、民族的重大历史经历(experience),可以被一代一代叙述/讲述(narrative)的事件吧.

neuritis

神经炎

尺骨神經炎(ULNAR NEURITIS) 如果你曾有撞擊到自己的"笑骨"(funny bone) ,那你實際上是撞擊到自己的尺骨神經(ulnar nerve).神經炎(Neuritis)指的就是神經發炎的現象.這常常是因為神經受到長期的加壓或肘部在一段時間內受到重大

OSCILLATE

摇摆

正是这一形象使人们选用,这根本正是对应著:重大成功是来自那不可知的因素.到底是时势造英雄还是英雄造时势,其实两者都各占其说服力的理据,然而,真正的内核是,这句说话根本是一句摇摆(oscillate)的话语,若果它不再在两者间摇摆,

Panda

熊猫

"熊猫"(Panda)品牌是菲亚特汽车公司的宝贵财富,它是一款富有魅力、使人过目难忘的微型轿车. 世界上很少有其它轿车能够达到"熊猫"所创造的辉煌业绩:在没有进行重大改型设计的情况下,已经连续生产23年,累计销量超过五百万辆.

Puccinellia Parl

碱茅属

简述了国内外盐碱地的现状与分布,走生物改良盐碱地的途径,已为科学家们所共识.利用碱茅属(Puccinellia Parl)植物改良盐碱地已取得重大进展.新育成的"吉农朝鲜碱茅"(P.chinampoesis Ohwi CV."Jinong")具有更加优良的性状和广泛的适应性.

parton

成子

后来数年,费曼成为发展夸克(quark)理论的关键人物,提出了在高能量质子对撞过程中的成子(parton)模型. 在这些重大成就之外,费曼博士把一些基本的新计算技术跟记法,介绍给了物理学. 其中包括几乎无所不在的费曼图,

pascal

帕斯卡尔

在评判这部悲剧的重大意义时,批评界也没有失误,正如演出的第二天,让.阿努耶(Jean Anouilh)在>日报上对贝克特创新和探索所作的评价:"帕斯卡尔(Pascal)的思想被福拉特里尼一家(les Fratellini)(当时著名的小丑演员)搬

Plebs

平民

取代以往公民和非公民区别的是所谓"尊贵者"(honestiones)和"卑贱者"(humiliores)之间的日益加②g 在古代罗马的历史上"平民"(plebs)一词的意义前后发生过多次重大变化.

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列