重像

apparent weight

视重

传统上,精确的人体组成成份测量主要仰赖双能X光能量吸收仪(dual X-ray absorptiometry)或流水静力学秤重法(hydrostatic weighing),这种方法可以记录水下的被测对像在肺部排出空气时的视重(apparent weight).

folksy stuff

你弹奏什么种音乐呢? -像是重原音、有民俗风味的

- I play a little guitar myself. - R... | - What kind of music do you play? - Like acoustic, folksy stuff, you know?|-你弹奏什么种音乐呢? -像是重原音、有民俗风味的 | But right now I'm working on a coupl...

What kind of music do you play? - Like acoustic, folksy stuff, you know

你弹奏什么种音乐呢? -像是重原音、有民俗风味的

- I play a little guitar myself. - R... | - What kind of music do you play? - Like acoustic, folksy stuff, you know?|-你弹奏什么种音乐呢? -像是重原音、有民俗风味的 | But right now I'm working on a coupl...

ponderosity like air

重得像空气

我们之间的爱 within our love | 重得像空气 ponderosity like air | 越想逃离却越沉迷 thinking much to escape but reverse

Replace Array with Object

用對像代替數組

Change Reference to Value 將引用對像改為值對像 | Replace Array with Object 用對像代替數組 | Duplicate Observed Data 重複被觀察數據

uncrossed disparity

非交叉差异

uncourteous 粗鲁的 | uncrossed disparity 非交叉差异 | uncrossed double image 非交叉二重像 非交叉二重像

rebase

重定基底

由於原生映像是 Windows PE 档案,因此和其他可执行档一样会有重定基底 (Rebase) 的问题. 重新配置所耗用的效能甚至会比使用硬式系结来得多. 原生映像必须由系统管理员产生,也就是来自系统管理员 (Administrator) 群组中的 Windows 帐户.

concurrent remirror requests

并行重镜像请求

并行诊断环回 parallel diagnosis loop back | 并行重镜像请求 concurrent remirror requests | 测试经理 Testing Manager

convicted felons, child molesters. And I understand why

像是重案犯,恋童癖,我也明白你的用意

I know you're looking at the obvious suspects,|我... | convicted felons, child molesters. And I understand why,|像是重案犯,恋童癖,我也明白你的用意 | but, Len, I think you're coming at it from the wrong ...

rescaling

重標 =重標度

reproducibility 重現法 =可重復性 | rescaling 重標 =重標度 | residual aberration 剩餘像差

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列