采访记者的

Brilliance

华晨

这是国内首家主动披露汽车金融公司本报记者 丛刚 华晨(Brilliance)汽车董事长祁玉民不久前在接受采访时透露说,华晨(Brilliance)汽车将与通用电气组建合资的汽车金融公司,预计将于今年10月份正式营业.

Cole

科尔

克林顿在采访中反驳记者表示,自从"基地"组织2000年10月策划了"科尔"(Cole)号军舰爆炸案之后,克林顿政府就一直在不懈地追捕本-拉丹,并谴责一些"右翼分子"无视他对追捕本-拉丹等恐怖分子的努力.

Clay Lowery

克莱 楼瑞

美国前助理财政部长克莱.楼瑞(Clay Lowery)对此并不认同,他在4月7日接受>记者采访时表示,"道德风险"无非是该项计划最大的挑战之一,但这一困境并非无法打破.

multi

多

"NATE"是通过PC、移动电话、PDA(个人携带信息终端)、VMT(车载终端)等各种有、无线终端接入互联网可以利用多种内容服务的多(Multi)互联网服务. 采访SK总部,当记者问起"SK电讯与世界其他一流电信运营商相比具备哪些优势?"时,

Napier University

龙比亚大学

采访结束时,方茂田主任告诉记者,这次教育展览后他还要转道访问英国,接受"龙比亚"大学(Napier University)授予的该校荣誉教授头衔. 方主任曾经在一所重点大学长期从事教学、科研和高层管理工作,具有教授职称. 他表示,

Party member

党员

我自认为学习不突出,又不是党员(party member),找工作怕是很难. 况且来招聘的单位多是钢铁(iron and steel)企业,我压根就对那些工作不感兴趣. 我的职业理想是"不当记者就当老师". 在我看来,新闻和教学都是教育工作,新闻工作是外出采访,

Roux

鲁

朝鲜日报驻巴黎特派记者金洪秀/今年10月,法国脑神经外科医生弗朗索瓦-格扎维-鲁(Roux)赴北韩给北韩国防委员长金正日治病. 日前,他接受法国日刊>的采访时说:"金正日确实患有脑溢血,但未动手术,目前病情逐渐好转. "

summon

召见

5.召见(summon)驻在国的高级官员,因某些事务或交涉,主动召开有关国家的使节前来会见,称之为"召见". 6.访谈(interview)领导人或高级官员接受记者或其他新闻媒体人员采访,发表谈话或回答问题之谓. 7.辞行拜会(farewellcall)常驻使节离任前,

Richard Moran

莫兰

澳洲有两家互相竞争的电视台,第七频道(Seven)与第九频道(Nine Network),摄制记者团队路过采访途中发现,有一名小女婴正在发出微弱呻吟,第九频道摄影师莫兰(Richard Moran)放下了手中的摄影机,并搬开倒塌碎片;

Managing Editor

总编辑

人民网驻美国记者唐勇日前对<<华盛顿邮报>>总编辑(managing editor)菲利普.贝内特进行了独家采访. 贝内特在谈到中国时认为,我们都应该拜中国为师. 中国对美国人生活的影响将会越来越大. 在过去50年中,在美国发生的一切影响到了全世界几乎每一个角落.

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列