采访记者

Grenadiers

掷弹兵

1957年,迈耶的回忆录<<掷弹兵>>(Grenadiers) 出版发行,立刻成为畅销书,被译成多国文字,再版十几次,最近一次的英文版于2001年发行. 1961年,迈耶因心脏病去世,终年51岁. 迈耶在加拿大服刑期间,接受了记者多诺修(Jack Donoghue)的专访. 多诺修的采访录记载了这样一段插曲:

Piccadilly

皮卡迪利

不久黄柳霜来到英伦三岛,并在这里参加由德国电影导演杜邦导演的电影<<皮卡迪利>>(Piccadilly)的拍摄,她特别喜爱伦敦,深觉人们对她的关心与友善. 她的风采与神韵不仅让前来采访的记者为之倾倒,连一般的影迷也因她那股神秘的吸引力,

Vocational Training Council

职业训练局

富士通微型电子亚太有限公司总裁邝国华博士就此接受了香港职业训练局(Vocational Training Council)的采访,向记者分享了新公司的优势和特色,以及未来的发展愿景.

Managing Editor

总编辑

人民网驻美国记者唐勇日前对<<华盛顿邮报>>总编辑(managing editor)菲利普.贝内特进行了独家采访. 贝内特在谈到中国时认为,我们都应该拜中国为师. 中国对美国人生活的影响将会越来越大. 在过去50年中,在美国发生的一切影响到了全世界几乎每一个角落.

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.