采自

Artemia parthenogenetica

卤虫

对采自新疆鲸鱼湖卤虫(Artemia sp.)、新疆艾比湖和青海尕海卤虫(Artemia parthenogenetica)的3个品系的生物学进行了测定.研究了温度与孵化率之间的关系,以及盐度对鲸鱼湖卤虫孵化率的影响.观察了鲸鱼湖卤虫的染色体倍性组成.除壳厚外,

camellia oil

山茶油

"湘椿子"山茶油(Camellia Oil)及系列产品是公司依托常宁市60多万亩油茶资源,采用国家"948"项目最新科技成果--在引进日本先进工艺的基础上,创新、发展成为有自主知识产权的先进工艺,采自常宁深山幽谷无污染、不需施农药、化肥的油茶籽经压榨、精制生产出的产品

chitin

几丁质

是一種泛稱,它含有幾丁質(Chitin)及聚甲殼醣(Chitosan), (或是俗稱為甲殼質、殼醣安). 甲殼素目前大都采自螃蟹的外殼,但仍廣泛存在於螃蟹、蝦子的外殼及表皮、貝殼、烏賊的軟骨、松耳,蕈類(香菇、靈芝...)酵母菌類的細胞.

Chorale

众赞歌

38 众赞歌(chorale)基督教新教的赞歌马丁.路(1438--1546)曾用为宗教改革的手段之一. 他简化曲调,将歌词方言化. 曲调主要采自民歌,有些出自路德之手. 十七、十八世纪,以众赞歌为素材的管风琴曲与合唱曲大量产生. 巴赫为不少众赞歌配以和声,

Eucalyptol

桉树油

至于那些混合数种具强大效力的味道包括甲醇油(Methyl salicylate)、桉树油(eucalyptol)和百里香油(thymol),即使采自植物,也对口腔有害. 据研究估计,只要微量10毫升的甲醇油就可致死一名孩童,而30毫升可了结一个成人的生命.

folium

叶

叶类中药的概念 叶(Folium)类中药是以植物叶入药的药材总称,多数为成熟的叶,少数是嫩叶. 叶类中药绝大多数采自双子叶植物的叶. 药用部位包括单叶、复叶的小叶片、带叶的枝梢、叶柄等(1)栅表细胞比:栅表细胞比(palisade ratio)是指叶片的1个表皮细胞下方平均栅栏细胞数.

honeydew

蜜

在分类上,最常见有蜂蜜与甘露蜜(Honeydew)两大类,不同之处,前者为蜜蜂采自植物的花中所含之花蜜;甘露蜜则来自寄生於树上的蚜虫吸取树干所分泌的树液后,将树液中所含之糖份排出体外,再由蜜蜂采集而得(我喜欢昵称它为「树蜜」).

Link

链接

还有一些网络术语被赋予了新的意义,成为使用频率相当高的语词,例如央视>有个>的栏目,"链接" (Link)本指在互联网中超文本(HYPertext)文件之间的跳跃式连接,在这儿则指采自不同媒体的新闻集萃.

oriental pearl

东方珍珠

在现代,东方珍珠(Oriental Pearl)是采自波斯湾的天然珍珠,珍珠研究家 Koji Wada 进一步严谨地解释:东方珍珠(Oriental Pearl)只可以指波斯湾的软体动物翼贝( Wing Shell )生产的珍珠,因为产量有限,更加突显 东方珍珠 的可贵.

Werther: Pourquoi Me Reveiller

选自马斯奈《维特>

14.Lucia Di Lammermoor: Tombe Degli Avi Miei - Fra Poco A Me Ricovero 选自多尼采蒂> | 16.Carmen: La Fleur Que Tu M'avais Jete'e 选自比才<...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐