采用的

unsafe act

不安全行为

在安全工作中涉及人的因素问题时,采用的术语有不安全行为(Unsafe Act)和人失误(Human Error). 不安全行为一般指明显违反安全操作规程的行为,这种行为往往直接导致事故发生. 例如,不断开电源就带电修理电气线路等而发生触电事故等.

usefulness

用途

第三种以"用途"(usefulness)来界定知识的真确性,史家素怀戒心,避免误导历史知识沦为宣传用品或意识形态的工具. 例如一度广为采用的历史哲学的教科书仅介绍"对应论"与"建构论". e. g., W. H. Walsh, Philosophy of History (Taipei: Rainbow - Bridge Book Co.,

kinematic viscosity

运动粘度

(3)运动粘度(Kinematic Viscosity) 表示液体在重力作用下流动时内摩擦力的量度. 其值为相同温度下液体流动的动力粘度与其密度之比. 在国际单位制(SI)中以平方米/秒(m2/s)或平方毫米/秒(mm2/s)表示. (4)表观粘度(Apparent Viscosity) 表示非牛顿液体流动时的内摩擦特征所采用的术语.

optical waveguide

波导

这种利用消散波(evanescent waves)来侦测细菌的光波导(optical waveguide)感应器,将可应用在食品安全、医学诊断及生物战剂的针测上. 现行的标准快速细菌检测采用的是酵素连结免疫吸附分析法(enzyme-linked immunosorbent assay, ELISA),

yellow pine

黄松

多膛炉焙烧-电炉熔炼-转炉吹炼 美国黄松(Yellow Pine)选冶厂处理锑金精矿采用的方法. 精矿在直径6.5m的十层多膛炉中焙烧,炉的前五层温度为723~743K,然后逐层升高,第十层达到823K,75%的锑以Sb2O4形态残留于烧渣中. 烧渣再在电炉内熔炼成粗锑.

yoghurt

酸牛奶

我国奶业界在2001年翻译出版的中英文对照>里,采用的译名是"干酪",其实它不一定是"干"的,涂布型(spread)的软质奶酪看起来与酸牛奶(yoghurt)更接近.

glycolide

乙交酯

在采用的人工合成材质中,最常见的是由乳酸交酯(lactide)或乙交酯(glycolide),或结合两者所构成的可分解性聚酯. 虽然这些材质可在人体内安全使用,但它们有几项缺点:这类材质大多都会排斥水,活细胞较难附著在上面;

insurable risk

可保风险

可保风险(Insurable Risk)是指保险可以承担的风险,即投保人可以通过购买保险来转移这种风险. 财产保险方面,原则上是以财产价值或风险的年度最大预期总损失(MPY)为基础来确定保险金额. 共保条款(Coinsurance Clause)是美国率先在火灾保险中采用的一种特别附加保险条款.

nak

否定应答

它采用的主要措施是基于否定应答(NAK)的选择重传ARQ协议,同时还包括一系列的逻辑链路协商与建立过程,如RLP_BLOB、初始化、交换SYNC、数据传输等. 在cdma2000 BSC试验分系统中,RLP处理模块主要完成以下功能: ...

Polygonatum

黄精属

玉竹为百合科(Liliaceae)黄精属(Polygonatum)玉竹(Polygonatum odoratum)的根茎,是一味常用中药材,也是湖南的道地药材之一.对玉竹的鉴定,国内外文献资料目前主要采用的方法是性状鉴别、显微鉴别和理化鉴别,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人