采用的

Assessor

评估者

教师的课堂角色发生了变化,变为组织者 (organizer)、控制者(controller),提示者(prompter),参与者(participant),资源(resource)和 评估者(assessor). 教师的课堂角色由教学机构管理运作、社会文化背景、教师自身特征与教学观以及教师所采用的教学法等多种环境因素影响.

Financial assistance

財務協助

有些限制是基于股息分配而衍生的,比如对股票回购的规制,对股东和内部人员进行财务协助(financial assistance)的限制. 这些规则,如果硬要和大陆法系对照,那么可以看成是存在着资本维持制度. 第二种模式是标准公司法(MBCA)在1980年之前所采用的,

central authority

中央机构

2.特派员(commissioner)取证1970年>第2条规定了"中央机构"(Central Authority)的传递方式,这成为国际上普遍采用的方式. 也就是,各国均建立起一个专门的中央机关负责办理请求书的传递.

basket

篮子

对于汇率机制学术研究认为主要有两种形式,即固定汇率制或自由浮动汇率制. 新加坡采用的是一种独特的模式,总结为"BBC体系",即爬行盯住(crawling)一个"货币篮子"(basket),在一定区间(band)内,随着经济条件的变化而浮动.

Becquerel

贝可(勒尔)

过去,放射性活度单位采用的是"居里"(以著名核科学家的名字命名,curie简记为ci)或"卢瑟福"(以著名核科学家的名字命名,rutherford简记为rd),1975年国际计量大会通过决议,对放射性活度单位作了新的命名,称为"贝可勒尔"(becquerel)其意思为每秒发生一次衰变,

Benedictus

降福经

李斯特在整部弥撒曲中巧妙地运用这些民族音调,如"降福经"(Benedictus)中的一个段落采用的是谱例15中的"B"(见谱例17),"奉献经"(Offertorium)则结合了好几种因素(见谱例18).

blossom

花

基本思想是:运用代数基本定理避免通常B样条基函数复合所采用的极形式(Polar form)以及非常烦琐复杂的开花(Blossom)运算,把B样条基函数的复合、乘积运算转化为求解线性方程组.

Corporate bonds

公司债

综上所述,"两房"对外销售的债务分为两大类: 一、公司债(Corporate bonds),为其融资之用,包含优先债务和次级债务. 二、机构债(agency debt),即以按揭贷款债权为抵押对外发行的债券(MBS),次级贷债券包含在其中. 以上"机构债"采用的是目前通用的翻译方法,

byte

字节

这两个型号的计算机都引入了一些新技术,在20世纪50年代后期至60年代初期有很大影响,尤其是STRETCH计算机,当前已成标准的8个二进制位的"字节 "(byte)就是由布霍尔兹(Wemer Bucholz)提出,在STRETCH上首次采用的.

cant

暗语

"暗语"(Cant) 一词意为"某一阶层、宗派等所用的惯用语、隐语、或术语,目的是为了保守秘密防止他人知道而采用的一种语言形式. "而行话(Jargon) 一词意为"因形式不好或是说得不好而使人难懂的话. "它通常指某个特殊的行业或某个门道专门的术语,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人