采用的

Catholic Church

天主教

耶和华(Jehovah)是上帝名字的音译,这是基督新教(Protestant1529)的译法;天主教(Catholic Church)采用的是雅威(Yahweh). >(希伯来语)写作YHWH(即所谓的四字神名);>(希腊语)不再出现上帝的名字,改以神、天主或者上主称之.

chaotic

混沌的

好感和爱情也许只有一线之隔,混淆上不同的个体不同的概念,几乎无法说清道明. 后面尽量采用和靠拢社会上普遍认同的范围,避开概念边缘的波动以免大量歧义:在混沌的(Chaotic)概念中寻找秩序的(Lawful)明晰,本身就是愚蠢的.

chaotic

乱的

垃圾桶模式是一个典型的非理性模式. 它视组织的决策为一混乱的(chaotic)过程. 这一决策的思考模式并不采用传统的逻辑步骤,也就是说,并非先界

The chase

《追逐>

和现今大多数动作电影在这种场面中经常采用的立体化调调不同,这段后来被定名为>(The Chase)的乐曲着力突出的却是一种快速闪回的平面质感. 而这恰好正是导演所期望的,所以末了导演乾脆照着这段音乐去构思画面并付诸拍摄实践,

civil

公民的

但我还是决定不采用此一表达法,因为它太容易与 所谓的"政治自由"(political liberty)相混淆;这两个术语间的混淆之所以不可 避免,乃是因为"公民的"(civil)和"政治的"(political)两词虽一源出于拉丁 文,

coded

编码的

生成式方法是特定于应用领域的,它采用标准的领域构架(architect...问题的提出直接意义一直被认为是编码的(coded)、合成的(compositional)、不依赖语境(context inde-pendent)的、...

Color code

颜色代码

大众每一种车采用的颜色都有唯一的颜色代码(color code)对应,而大众原厂配件的这种补漆套装便是与其相应颜色的油漆及配方严格对应的. 除去糖果白(candywhite)外,所有的套装都分为两瓶,每瓶9毫升. 其中一瓶是与车身油漆颜色代码完全吻合的颜色漆,

come and go

来来去去

>(Come and Go)和>分别有三个角色,而且其中采用的都是全身的形象,而不是局部的形象,但是,在为献给哈维尔的作品>中,其中一个角色,即主角完全是站立的、一动不动的形象.

comparable

可比的

最高法院允许当事人采用三种估价 方法 来决定买主愿意付出的价格:可比销售法 参考 可比的(comparable)同类财产销售价格,总体收入法根据财产的现有价值而计算的净收入来决定财产价值,复制成本法则计算在当前市场上更换或重新购置被征收财产但减去折旧的成本.

Competency Assessment

能力评估

其中得高分的方面可以弥补其低分的方面. 41.能力评估(Competency assessment) 对决策性或知识密集型工作所需的技能和知识进行的分析. 42.强制性仲裁(Compulsory binding arbitration) 中立的第三者所采用的强制性手段,

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"