采取行动

commission

佣金

"初步稳定价格行动"(initialstabilizingaction)就任何有关证券而言,指稳定价格操作人在基本稳定价格行动中就该有关证券而采取的首次行动;"佣金"(commission)指任何形式的佣金,包括在与任何受规管活动有关连的情况下提供或给予的任何种类的利益;

Compaq

康柏计算机公司

例如,康柏计算机公司(Compaq)在二○○一年被惠普公司收购,不再是独立经营的公司. 因此,许多人可能就此认定康柏经营不善. 但是,这并不能抹煞康柏对创造服务器业务所采取的蓝色海洋策略行动. 这些策略行动不仅协助康柏在一九九○年代中期重振雄风,

disgruntled airport workers

不满的机场工人

工业行动industrial action; The nurses are threatening to take industrial action. | 不满的机场工人disgruntled airport workers | 正考虑采取工业行动are considering strike action

Federal Reserve

美国联邦储备系统

在美国,联邦储备系统(Federal Reserve)、联邦存款保险公司(FDIC)和财政部最近采取的协作行动明确表明我国政府将采取必要措施,显著加强我国银行和金融机构的实力,使这些机构有能力为推动美国经济增长的消费投资和商业投资提供更多的资金.

negativism

违拗症

5.违拗症 (negativism) 指患者对外界的任何指令均坚决地拒绝执行,甚至采取相反的行动来加以对抗的情况称为违拗症. 如果只是坚决拒绝执行外界的指令,称为被动违拗;如果除拒绝执行外界指令外,还采取与指令相反的行动称为主动违拗.

plan

计划

它除了"脚本"中的事件序列之外,还提出了"计划"(plan)作为理解故事的基础. 所谓"计划",就是故事中的人物为实现其目的所要采取的手段. 如果要通过"计划"来理解故事,就要找出人物的目的以及为完成这个目的所采取的行动.

pledge

保证

9.B 日本政府已经发起了一场运动,因此这不是一种"保证"(pledge)、"许诺"(promise) 或"声明"(statement). 所以唯一合适的选择是"行动"(move). 整个句子说的是:所采取的行动是表明政府为了达到日本减排6%的温室气体的目标的决心.

resolute

坚决的

他建议国务院立即采取"坚决的"(resolute)行动,必要时与英日一道出动海军保护广州海关,或采取其他适当的强有力的防卫措施,"以阻止广州当局征收此税"*.

vicarious liability

代理責任

反之,如果网站负责人或管理人在民事上应负导引责任(contributory liability)或代理责任(vicarious liability)时,亦即其明知或应知有侵权行为发生,可以采取阻却行为以遏止其发生或扩大但却未采取或延滞采取适当之阻却行动,

Tannenberg

坦能堡

战事初起的头几个月,坦能堡(Tannenberg)一役,德军彻底粉碎了俄军拙劣的攻击行动. 接下来,德军在奥军忽好忽坏的间歇支援之下,把俄国军队赶出了波兰. 虽然俄军偶尔还会来一下反击行动,同盟国的军事行动显然已占上风,俄国只能采取守势,

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝