采取措施

subcontract

转包

改革后,政府仍是大股东毕胜戈认为,在投资主体的多元化上,中国国有大型军工企业更有可能采取一些不那么激进的措施,比如将一些零配件生产业务合同转包(subcontract)给别的企业;或者是将国防企业中纯商业的那部分剥离出来,成立单独的企业,

suburbia

郊区

Geers以郊区(Suburbia)系列纪录了南非约翰内斯堡的私人宅邸采取的安区防护措施,"人们为了保护自身安全设置了这些铁栏杆并且待在里面,他们很乐意给自己一个终身监禁还把这称作自由"Dean Sameshima的仙境(Wonderland)纪录了同志们夜间聚集区的图片.

sudden

突发的

上诉机构支持这一观点,并进一步认为,进口增加在数量上和性质上必须是近期的(recent)、突发的(sudden)、剧烈的(sharp)和重大的(significant). 采取保障措施国家的调查机关应当审查近期的进口,而不仅仅是过去几年的进口趋势.

take away food outlet

快餐店

surveillance n .监视,监督 | take away food outlet 快餐店 | take stronger and harsher measure 采取强有利的措施

taken for a ride

乘车兜风

take strong measures采取强制措施 | taken for a ride乘车兜风 | talented有天赋的,聪明的

tidy up documents

整理文件

take active measures 采取积极主动的措施 | tidy up documents 整理文件 | confidential files 机密文件

intentional tort

故意侵权

现在,我们有必要来讨论侵权法的另一重要方面--故意侵权(intentional tort). 像许多法律界限一样,故意侵权在分析上也是不明确的,部分原因在于"故意"一词的模糊不清. 在加害人早知道能通过采取追加预防措施而减少事故发生几率这一意义上而言,

track down

追踪

在发现一例感染者后,香港官方采取极端措施(frantic measures)来追踪(track down)任何与被感染的墨西哥人接触过的(have contact with)人,并将健康安全警报(health alert)提高到最高级别.

trigger

触发

一个妥协的解决方案是设置一个关键价格,或者称为"触发"(trigger)价格,一旦价格落到这个价格之下,卡特尔就可认定有人作弊,随即采取惩罚措施. 这种发展趋势还有一个例子,出现在国际贸易政策领域. 关税是最容易看出来的、用于限制贸易的工具,

undermine

危害

美国绝不会采取可能危害(undermine)到六方会谈体系、六方会谈真实性以及我们伙伴的任何措施. 我们的态度非常明确. 北韩必须就钚、浓缩铀(HEU)计划、核武器、核扩散问题接受彻底的验证,我们都要认定这一点. 我们将和盟国密切合作,

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;