醒的

It won't

不会的

will let you sleep better.|会让你晚上睡得更好一些 | It won't.|不会的 | You'll end up sleeping on my lumpy couch.|你会在我粗笨的睡椅上醒过来

At tender eye-dawn of aurorean love

趁着曙光愛神出現的時刻

And ready still past kisses to outnumber 以便醒後盡情不斷親吻 | At tender eye-dawn of aurorean love: 趁着曙光愛神出現的時刻 | The winged boy I knew; 我熟悉的帶翅男孩

For Thy Mercy and Thy Grace: Henry Downton

靠賴你的恩典慈憐

殉道者.The Martyr's Hymn: Martin Luther | 靠賴你的恩典慈憐.For Thy Mercy and Thy Grace: Henry Downton | 醒起,我的靈魂.Awake, My Soul: Thomas Ken

awoken awake

的过去分时

awoke awake 的过去时 | awoken awake 的过去分时 | awaken vi. 醒;觉醒

She Panics And He Gets His Throat Cut

她害怕了然后她割了他的喉咙

His Son Just Woke Up And He Just Walks In 他的儿子醒了 然后走了进来 | She Panics And He Gets His Throat Cut 她害怕了然后她割了他的喉咙 | Oh My God 天呐

Night-time sharpens

夜晚的悄至

Night-time sharpens, 夜晚的悄至 | heightens each sensation . . . 拨醒了心弦 | Darkness stirs and 黑暗的深邃

or a stifled come-cry anywhere in the house

或者高潮的呻吟声时

but let there be that heavy breathing 然而当房间里传来任何沉重的喘息声 | or a stifled come-cry anywhere in the house 或者高潮的呻吟声时 | and he will wrench himself awake 他就会挣扎着醒过来

Fed by trickles in the south

南方的斜斜霏雨

稻田 In the Paddies | 南方的斜斜霏雨 Fed by trickles in the south | 叩醒了北方冬眠的水田 Wakes the hibernating paddy to the north

The Scholars

<儒林外史》 学者的故事

The Spring and Autumn Annals <<春秋>>春秋两季编年史 | The Scholars <<儒林外史>> 学者的故事 | Stories to Awaken Men <<醒世恒言>> 唤醒人的故事

he'd stolen all the insoles out of my shoes

发现他偷了我所有的鞋垫

So when I woke up this morning...|我今天早上醒过来的时候... | ... he'd stolen all the insoles out of my shoes!|...发现他偷了我所有的鞋垫 | Why?|为什么?

propanone oxime：丙酮肟

propanone hydrogensulphite丙酮合亞硫酸氫鹽 | propanone oxime丙酮肟 | propanoyl chloride丙酰氯

underweight：不合标准的重量重量不足的

underway 在航在航的 | underweight 不合标准的重量重量不足的 | underwirter's guarantee 保险人保证书