酗酒

intoxicating

令人陶醉的

Alcoholism:酗酒;酒精中毒 | Intoxicating:令人陶醉的 | Curb:控制

alcohol Intoxication

酒精中毒酒精中毒

alcohol dependence 酒精依赖 | alcohol intoxication 酒精中毒酒精中毒 | alcohol paranoid state 酗酒妄想狂状态

ixion n.m

(神话)一种怪物

ivrogne adj.,n. 酗酒的,酒鬼 | ixion n.m. (神话)一种怪物 | jalonner v. 标出,勾勒出,设桩,立标杆

kudzu

葛

治疗偏头痛的小白菊 (Feverfew),抗伤风、治疗感冒的紫锥菊 (Echinacea);镇静安眠的缬草 (Valerian),保肝药物洋白蓟 (Milk Thistle),抗恶心的姜 (Ginger),具有镇静作用的卡法椒 (Kava Kava),治疗酗酒的野葛 (Kudzu),治疗摄护腺肥大的

Key Largo

慢板

芭考尔(Lauren Bacall)联袂出演了经典片>(Key Largo). 50年代,鲍嘉最重要的角色就是在>(The African Queen,1951)中扮演了因酗酒而潦倒的船长. 在这部经典的河流冒险浪漫影片中,四届奥斯卡影后凯瑟琳?

lead sb. into error

记住了 使犯错误

16 lift one's elbow 记住了 酗酒 | 17 lead sb. into error 记住了 使犯错误 | 18 lose one's hair 记住了 秃顶,发脾气

liable to diseases of drink

饮酒易患疾病者

■ 酗酒 drink hard | ■ 饮酒易患疾病者 liable to diseases of drink | ■ 肾炎 nephritis..

Lise

丽丝

当然,在故事的尾声里,天下没有不散的筵席,随着星际联盟在明巴利主星敏巴星上新总部的完成,薛瑞登与笛岚即将动身前往;嘉波迪走出酗酒的阴影,与前任女友丽丝(Lise)前往火星接管艾加工业集团;莫拉里在无奈的状况下被迫登上圣塔利皇帝的位置,

minority

少数人

比如说,如果白人和黑人都希望避免成为"少数人"(minority),那么只有完全隔离才是惟一稳定的均衡点. 在关于自我控制(self-command)的研究上,谢林观察到,人们事实上作了许多本来并不愿意做的事情,比如酗酒、吸烟、缺乏锻炼、低储蓄等.

Jim Morrison

吉姆.莫里森

、吉姆.莫 里森(Jim Morrison)译注:吉姆.莫里森(Jim Morrison),诗人、艺术家、摇滚歌星. 他的乐队"大门"(The Doors)是20世纪60年代最重要的乐队之一. 因过量吸毒酗酒受到法律制裁. 1971年7月3日,在浴缸中死亡. 的摇滚乐.

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream