酒醉的

Johnny Depp

约翰尼.德普

在电影>(Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl)中,约翰尼 德普(Johnny Depp)饰演的海盗船长朗姆酒喝得烂醉,倒在地上昏睡不醒,手指甲里脏兮兮的;而当他醒来后用手擦脸时,指甲却变干净了.

Jeremiah Johnson

猛虎过山

以及雨水下方一百英尺深处,犹如亚特兰蒂斯(Atlantis)重现一般,陡峭悬崖壁面的水下照片. "嘿,"他说,"我看来像是>(Jeremiah Johnson)的电影男主角吗?我上次进到森林里,是喝醉了酒来找乐子,从我在的位置还能看到快速道路. "

high on the hog

奢侈地,烧钱地

High as a kite [美口]喝醉了酒的 | *High on the hog 奢侈地,烧钱地 | *High-handed 专横的;霸道的

pastoral songs reverberate in Sangke grassland

牧歌回荡在桑科草原

心中的女神,那最遥远的星可是你? the goddess in my heart, is the most di... | 牧歌回荡在桑科草原 pastoral songs reverberate in Sangke grassland | 你的笑容如酒如蜜我已醉 your smile is like honey and wine,...

shatter shat

本意是击打,反复去击打,粉碎,(一次性地)击溃

stagger 踉踉跄跄的走路,蹒跚而行,像喝醉酒的样子 | shatter shat-本意是击打,反复去击打,粉碎,(一次性地)击溃 | chatter 反复说闲话,反复说别人的闲言碎语

skag

丑女孩

sixer 一盒六罐装的啤酒 | skag 丑女孩 | sloppy [不小心]喝醉酒的

Smasher

重击

smashed 喝醉酒的 | smasher 重击 | smashing 猛烈的

tankful

满槽

tanked up 喝醉酒的 | tankful 满槽 | tankfuls 一槽的物

weigh anchor

起锚,为出航作准备(表示船只即将离岸)

"To Be Three Sheets in the Wind" 张开所有的三个船帆,使船只像醉酒的水手一样东倒西歪. | Walk the plank 被海盗逼迫走上延伸出船舷的木板,被淹死. | Weigh anchor 起锚,为出航作准备(表示船只即将离岸).

Johnny Depp

约翰尼.德普

在电影<<加勒比海盗:黑珍珠号的诅咒>>(Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl)中,约翰尼 德普(Johnny Depp)饰演的海盗船长朗姆酒喝得烂醉,倒在地上昏睡不醒,手指甲里脏兮兮的;而当他醒来后用手擦脸时,指甲却变干净了.

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利