酒醉

have a heat on

[美俚]喝醉酒

give sb. the heat [美俚]开枪击毙某人 | have a heat on [美俚]喝醉酒 | in the heat of 在最炎热的时候 在(辨论等)最激烈的时候

Live in the Present

今朝有酒今朝醉

participate 掺和 | live in the present 今朝有酒今朝醉 | dream 做梦

have a turkey on one's back

喝醉酒或吸毒成癮

Go into the woods---指在树林中找一个四顾无人的地方充当厕所,也就是"方便"的意思 | Have a turkey on one's back---喝醉酒或吸毒成癮 | I was not born yesterday ---我又不是小孩,別骗我了

have a turkey on one's back

喝醉酒或吸毒成隐

A Man of Means 有钱人 | Have a turkey on one's back 喝醉酒或吸毒成隐 | Put one's best foot forward 全力以赴

Have/get a turkey on one's back

喝醉酒或吸毒成瘾

Leave well enough alone, 不要画蛇添足 | Have/get a turkey on one's back. 喝醉酒或吸毒成瘾 | Get out 怎么可能!

blitzed

醉酒的, 形容词

blithering 唠叨的, 形容词 | blitzed 醉酒的, 形容词 | blizzard 暴风雪, 名词

Fastingcomes after feasting

今日有酒今日醉,明日无钱不揭锅

●Fastbind, fast find. 保存得好,东西好找. | ●Fastingcomes after feasting. 今日有酒今日醉,明日无钱不揭锅. | ●Fathens lay few eggs. 肥鸡不下蛋.

Fasting comes after feasting

今日有酒今日醉,明日无钱不揭锅

Fast bind, fast find. 保存得好,东西好找. | Fasting comes after feasting. 今日有酒今日醉,明日无钱不揭锅. | Fat hens lay few eggs. 肥鸡不下蛋.

Fasting comes after feasting

今曰有酒今曰醉,明曰无钱不揭锅

Fast bind, fast find. 保存得好,东西好找. | Fasting comes after feasting. 今曰有酒今曰醉,明曰无钱不揭锅. | Fat hens lay few eggs. 肥鸡不下蛋.

Fasting comes after feasting

今朝有酒今朝醉

9. Money ruins many. 金钱毁了多少人. | 10. Fasting comes after feasting.今朝有酒今朝醉. | 11. Ever drunk , ever dry. 大吃大喝必挨饿.

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.